他又矮又胖，有个很大的啤酒肚。
我又高又瘦，他又矮又胖。
她又矮又胖。
她又矮又胖，头发又长又卷。
我又矮又胖，穿着一件便宜的旧西装。
她身材又矮又胖，还长着鹰钩鼻子，歪歪嘴。
She had a short and fat body with a hooked nose and a crooked mouth.
一对夫妇站在那里——男的又矮又胖，女的又高又壮。
A couple stood there? The man short and round, the woman tall and bulky.
他以前又矮又胖，却突然以正常体形出现在大家眼前。
Where once he looked roly-poly, he suddenly appeared in public with a normal build.
当你又矮又胖时，找寻适合春夏时髦的风格可能意味着双重麻烦。
When you're both short and full-figured, finding trendy styles for the spring and summer seasons can mean double trouble.
他又矮又胖，留着沙色的小胡子，前额上布满皱纹，头发差不多已经秃光。
He was short and fat. He had a sandy-coloured moustache, a wrinkled forehead and hardly any hair.
她又矮又胖，长着一副十分漂亮的面孔，喜气盈盈的，要多好看有多好看。
She was short and plump, had a verypretty face, and the finest expression of good humour in it that couldpossibly be.
他现在又矮又胖暗红色的脸，但在一些更深层次的意义上，他是非常美丽的。
He was now short and fat with a red face, but in some deeper sense he was very beautiful.
我已经改变了很多。原来我又矮又胖，但是现在我变得高多了而且瘦多了。我…
老太太说，因为觉得自己有点又矮又胖的，所以那时56岁的她的才开始练习举重。
She says she started lifting weights at age 56 because she felt a little pudgy.
又矮又胖的Minny是Aibieen最好的朋友，她可能是整个密西西比最鲁莽的女人了。
Minny, Aibileen’s best friend, is short, fat, and perhaps the sassiest woman in Mississippi.
但是他补充说：“当年我开始跑步的时候，我又矮又胖，并且秃头，现在我还是又矮又胖并且秃头。”
But, he adds, "I was short, fat and bald when I started running, and I'm still short, fat and bald."
我身高185厘米(6英尺1英寸)，体重78公斤(173磅)，并且我从来没有觉得自己又矮又胖。
At 185cm tall, or 6 feet 1 inch, and 78kg, or 173 lb., I don't consider myself particularly chunky.
许多人觉得这是些又矮又胖，又可爱又会爬树的动物，但是象任何另外的熊一样大熊猫同样面临着危险。
Many people find these chunky, lumbering animals to be cute, but giant pandas can be as dangerous as any other bear.
最终一个穿着精致但是又矮又胖的中年女人出来了，领着他走过一串办公室，最后来到那个电影制作人的办公套间。
Finally an exquisitely dressed but stout middle-aged woman came to lead him through a string of offices to the office-apartment of the movie producer.
讲的是一个寄宿学校的不称职的网络长官的改变，该长官由又矮又胖的RichardGriffiths扮演，马特·勒布朗将“饰演”寄宿学校的曲棍球教练。
It follows an incompetent network executive's transformation of a show about a boarding-school headmaster, played by rotund Richard Griffiths, into Pucks!, starring LeBlanc as a hockey coach.
而且你也应该已经见过他又胖又矮的妻子了。
而且你也应该已经见过他又胖又矮的妻子了。
应用推荐