然而，价格和人均国民总产值的关系可以用来估计短期的货币真正价值。
However, the relationship between prices and GDP per head can be used to estimate the short-term fair value of a currency relative to others.
奇怪的是中央银行家们完全否认长期利率的任何责任，而原则上长期利率部分基于对短期利率变动的估计。
There is something odd about central bankers denying any responsibility at all for long-term rates, which are, in principle, based partly on an assessment of a stream of short-term rates.
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
世卫组织估计，全球目前有3亿多妇女罹患短期或长期并发症，每年有2000万新病例。
WHO estimates that globally, over 300 million women currently suffer from short or long term complications, with 20 million new cases each year.
你还可以寻找一些其他有着较高壁垒的细分，不可能迅速增加产能——现在想到北美横贯铁路，我估计短期没人能再弄一条出来。
You can also look for smaller niches where it's just about impossible to build new capacity -- North American transcontinental railroads come to mind. I doubt that anyone will ever build another.
而短期内估计不会有人再弄一条出来，实际上，以后估计也不会有了。
And nobody is going to build another one anytime soon. Actually, make that ever.
短期来看，我估计政客们会有很多动作，以求得在这个事件中获得加分。
In the short run, I think that means we can expect a lot of flailing about by politicians looking for some way to score points.
这将使用一个影响测量直接费用，间接费用和诱发估计短期萨拉曼卡2002年的经济影响。
This USES a measurement of direct expenses, indirect expenses and induced effects to estimate the short-term economic impact of Salamanca 2002.
以上这些估计，要谨慎的对待。老龄化问题，至少在短期内是容易预见的，所以市场也许已经削弱了它对房价的影响。
Such estimates should be treated with caution. Ageing, at least in the short term, is fairly predictable, so markets may have already discounted its impact on asset prices.
方法：首先，我们进行了两个短期的临床试验来识别一套合适的装置结构并估计能量需要值。
Methods First, we conducted two short-term clinical trials to identify a suitable device configuration and assess energy requirements.
根据这个标准，广东房地产将进入泡沫时期，据估计，短期内价格不会大幅上升。
By this standard, the Canton real estate will have to enter the foaming period, it is estimated that the short term prices will not rise substantially.
没有人可以宣泄对短期市场的势头他们的感受是准确的估计，我们也不例外。
No one can give vent to their feelings on the short-term market momentum to be precise estimate, we are no exception.
由于这是众所周知一磅的脂肪，相当于大约3500个卡路里的能量(4)，我们也有可能，估计短期内脂肪损失通过一个数学模型。
Since it is known that one pound of fat is equivalent to approximately 3500 Calories of energy (4), it may be possible to estimated short term fat loss through a mathematical model.
如果乐观一点，估计短期内回调到3000点大关的概率都比较低，而上行到下一个整数点- - - 3400点是指日可待之事。
If a little optimistic, it is estimated that a short time back to the 3000 point mark for the probability is low and rounded up to the next point — 3400 is just around the corner things.
一些分析师估计将出隐“双底”的衰退，经济删加正在财政刺激方案的短期提振后，正在年外前后将再度减弱。
Some analysts expect a double-dip recession, with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear.
首先，本文使用方差分析、无参数估计对不同制度环境对IPO短期抑价的影响进行分析，考察不同发行审核制度以及在一定发行审核制度下不同发行定价机制对IPO短期抑价的影响；
At the first, this study using ANOVA, Non-parameter Estimation to analyze the IPO short-run underpricing in different institutional environments and mechanism to find out the impact from them.
首先，本文使用方差分析、无参数估计对不同制度环境对IPO短期抑价的影响进行分析，考察不同发行审核制度以及在一定发行审核制度下不同发行定价机制对IPO短期抑价的影响；
At the first, this study using ANOVA, Non-parameter Estimation to analyze the IPO short-run underpricing in different institutional environments and mechanism to find out the impact from them.
应用推荐