让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
中途休息一般应是长短结合，短多长少。
结论：参麦注射液在治疗心脏病多巴胺依赖时可明显缩短多巴胺停药时间。
Conclusions: Shenmai Injection treating heart disease can shorten the time of dopamine discontinuance.
为了解决这些问题，提出了一种基于奇异值分解的秩截短多站时差定位算法。
In order to solve these problems, a rank-truncated multi-station TDOA localization algorithm based on singular value decomposition was presented.
体型大的狗的开销的确大的多，而且它们的平均寿命也不会比体型中等的狗短多少。
Big dogs tend to cost a lot more, and their average life expectancy isn't much shorter than a medium dog's.
结果表明，缩短多阶响应周期的关键是在供应链组织中建立起广义生产组织模式。
The result shows that it is the key to set up a generalized product pattern in a supply chain for shortening the multi-stage responding time.
这些产品特点适于进行快速高效的操作，可提高安装速率，从而缩短多种工业绝热应用的周转时间。
These product features allow for quick, efficient handling and high installation rates, thereby enabling fast turnaround times in a variety of industrial insulation applications.
首先提出最短路径方法及应用，主要分两方面进行展开：点到点最短一条路径和点到点最短多条路径。
First, I begin with the problem the shortest path problem which is one classic problem in the routing part.
populate方法现在短多了，看起来像是它需要执行的任务的大纲，任务的实现都放在私有方法中。
The populate method is much shorter now, and it reads like an outline of the tasks it needs to perform, with the task implementation residing in private methods.
由此，能够缩短多晶的熔融时间而缩短周期，能够提供一种单晶制造装置，可降低生产成本，同时能够降低电力成本。
Thus, the single-crystal manufacturing apparatus can shorten the melting time period of the polycrystal thereby to shorten the cycle time and to reduce the production cost and the power cost.
由此，能够缩短多晶的熔融时间而缩短周期，能够提供一种单晶制造装置，可降低生产成本，同时能够降低电力成本。
Thus, the single-crystal manufacturing apparatus can shorten the melting time period of the polycrystal thereby to shorten the cycle time and to reduce the production cost and the power cost.
应用推荐