数学是知识的工具，亦是其它知识工具的泉源。
Mathematics is a tool of knowledge, and also the fountain of other tools of knowledge.
我们最开始在2008年发布该SOA知识工具包。
SOA知识工具包附带了我们实现的测试和PushToTest的TestMaker的一份拷贝。
The SOA Knowledge Kit comes with the tests we implemented and a copy of PushToTest TestMaker.
结果，我们的客户比有效的知识工具得到更多：他们得到服务，这种服务清楚地界定了世界级的消费关系。
As a result, our clients get more than effectual knowledge tools: they will receive service that defines a world-class customer relationship.
工程师、科学家和农学家拥有有助于提高生产力的知识、工具和系统。
Engineers, scientists and agriculturalists have the knowledge, tools and systems that will assist in achieving productivity increases.
20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来。
To address this lack of knowledge in the test team, tools such as penetration testing and fuzzing are becoming popular.
年轻的农民们出于对农业的热爱，在他们的技术知识的帮助下找到便宜且大小合适的工具。
Young farmers are guided by their love for agriculture and aided by their knowledge of technology to find inexpensive and appropriately sized tools.
对于大学生来说，这些技能中最有帮助的包括利用各种辅助工具来理解大多数教科书所涉及的知识，以及进行全面调查时所需的略读。
For the college student, the most helpful of these skills include making use of the various aids to understanding that most textbooks provide and skim reading for a general survey.
相反，要把阅读看作是解决问题的工具，一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
不过，它同样可以作为传播知识或分享经验的工具。
However, it could also be a tool for spreading knowledge or sharing experience.
我们用视频会议之类的工具来分享知识。
您的笔记、备忘录、提议、分析、计划和组织化工具都是知识管理的主要内容。
Your notes, memos, proposals, analyses, plans, and organizational tools are on the front line of knowledge management.
会员国商定的这一框架为加强防范以及更好地获取工具和知识奠定了基础。
Member States agreed the framework lays the groundwork for better preparedness and better access to tools and knowledge.
您还能够使用工具和知识更好地识别和判断加载缓慢的页面部分和瓶颈。
You'll also have the tools and knowledge to better identify and judge slow-loading page segments and bottlenecks.
他指出，这一代人有更多的知识和更好的工具。
He points out they have more knowledge and better tools than his generation had.
您无需任何特定的集成开发环境(IDE)或工具知识。
You don't need any specific integrated development environment (IDE) or tool knowledge.
有了关于这些工具的知识，您的团队能够做出关于怎样使用工作流程的正确决策。
With a working knowledge of these, your team can make the right decision about which workflow to use.
盖姆表示，招聘要求往往是几乎无人具备的具体工具知识或编程语言。
Mr Game says job descriptions often demand detailed knowledge of tools or programming languages that few will have.
您会了解相关的工具和知识，从而提升解决可能会遇到的一些棘手问题的技能。
You get the tools and knowledge to triage, test, and temper your skills to solve some of those particularly vexing problems you might encounter.
猎物可能只有几英尺远却仍然不在你的掌控下，因为你可能没有捕获猎物的速度、知识、技巧或工具。
The prey may be just a few feet away and still be entirely out of reach because, say, I lack the speed, knowledge, skills or tools to capture it.
程序员会不断的厉声自己的知识和对工具的掌握。
Programmers constantly improve their knowledge and usage of their tools.
德尔林称，这两种攻击都是可以学的，只要了解相关的知识和工具就可以做得到。
While the attacks at this point are proof-of-concepts, they could be done if someone has the requisite knowledge and toolkits, said Dearing.
太空梭项目的终止，特别造成许多较低阶的供应商退场，他们的技能、工具、知识正在随风而逝。
The ending of the shuttle program particularly has resulted in the disappearance of many lower-tier suppliers, and their skills, tools and knowledge are being scattered to the winds.
本文将为您提供构造大部分代码和POWER平台所需要的工具和知识。
This article will arm you with the tools and knowledge you need to make the most of your code and the POWER platform.
因为信息和爱好者间分享知识的工具更容易获得，所以加快了进步。
Information is easily available, as are the tools to share knowledge between enthusiasts around the world, so advances could happen faster.
让你了解工具固然重要，但原则和知识才是本质，最好的工具是那些融合在知识之中并符合原则性的。
It's the principles and knowledge that really matter. The best tools are those that embed the knowledge and encourage the principles e.g.
让你了解工具固然重要，但原则和知识才是本质，最好的工具是那些融合在知识之中并符合原则性的。
It's the principles and knowledge that really matter. The best tools are those that embed the knowledge and encourage the principles e.g.
应用推荐