如果你能证明这种思想有多普遍，你就强调并证明了福柯的思想，那就是，权力是，正如我刚说过的，一种知识传播的隐含的却无所不在的模式。
If you can show how pervasive it is, you reinforce and justify the Foucauldian idea that power is, as I've said, an insidious and ubiquitous mode of circulating knowledge.
这导致“黑盒”使用模式，一个服务在不知道客户端知识的情况下利用其他服务，因而传播带有二次影响的变更。
This leads to a "black-box" usage model, where a service may utilize other services without the client's knowledge, thereby propagating changes with secondary effects.
这两者应该并存互相帮助，共同为学习者提供更好的学习模式，让知识传播的更好更便捷。
This both should coexist help mutually, provides the better study pattern together for the learner, lets the knowledge dissemination better be more convenient.
增加传染病传播的媒介、动物宿主以及模式和动态的知识。
To increase knowledge of vectors, animal reservoirs and the modes and dynamics of transmission of communicable diseases.
阐述了该系统的选型原理、方法、系统结构、专家知识表示、知识库设计以及推理模式和可信度传播等问题。
The principles of selecting the type, methods, system structure, representation of expert knowledges, design and inference model of a knowledge base and spread of level are discussed.
在我国目前的高校教学中，仍存在着陈旧的“重知识传播，轻能力培养”的传统教学模式。
In our present college teaching, the traditional model of emphasizing knowledge learning instead of cultivating learning abilities stilt takes its position.
研究显示，＂师徒模式＂是组织内传播隐性知识最为直接与有效的途径。
Study indicating that the most direct and effective way to transfer tactic knowledge of individual technical ability is mentor-apprentice.
这一问题为核心，根据知识社会学的研究路径，剖析传播技术研究的开创者英尼斯、麦克·卢汉的传播思想和研究模式。
Based on the knowledge sociology, this study focuses on the problem to analyze the media theory and method of Harold Innis and Marshall Mcluhan, who are the founders of media technology theory.
第二，眼睛暴露给有HIV的血液和分泌物是一个被罗列出来的理论上的传播模式，但是这样在我的知识中，没有真实的这种传播的报告。
Second, eye exposure to HIV-infected blood or secretions is one of those theretical transmission modes often listed as risky, but for whcih, to my knowlege, no actual transmissions have been reported.
第二，眼睛暴露给有HIV的血液和分泌物是一个被罗列出来的理论上的传播模式，但是这样在我的知识中，没有真实的这种传播的报告。
Second, eye exposure to HIV-infected blood or secretions is one of those theretical transmission modes often listed as risky, but for whcih, to my knowlege, no actual transmissions have been reported.
应用推荐