为知情同意原则在临床实践中的贯彻提出了思路和建议。
It discusses the exceptant problems in the practice of informed consent and also give some suggestions.
人群遗传学的研究对基于个人同意的知情同意原则提出了新的问题。
The concern with the human population genetics research is that it challenges the principle of informed consent which emphasizes normally only consent from the individuals.
知情同意原则已经不适应现代医学研究，而应为知情契约原则所代替。
The agreement principle from the person in the know has already not been suitable in modern medical research, and should be replaced by the contract principle from the person in the know.
目前有待于研究的领域是，我们如何以一种与"医患互信"相一致的方式，以及符合"知情同意"的原则，来利用这一明显重要的效应。"
The frontier is, how do we utilize what is clearly an important phenomenon in a way that’s consistent with patient-practitioner trust, and informed consent?
本文主要从该法的目标、原则、范围、获取和惠益分享、事先知情同意与共同商定的角度进行了分析。
This paper mainly from the law the objectives, principles, scope, access and benefit-sharing, prior and informed consent and mutually agreed point of view of the analysis.
自主性原则是对个人的自主和自由的尊重，其核心是对人权的尊重，包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。
The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.
本网站公布本法律声明旨在推行公开、知情和同意的原则，并在此基础上建立互联网用户在网络上的信任和信心。
Publication of this Legal Notice of this website aims to promote open, informed and consent principles, and on this basis, the establishment of Internet users on the network trust and confidence.
如果患者被确定没有知情同意的能力，对其代理人也应遵循同样的原则使之知情同意。
If the patient is deemed incompetent the same rules would apply in obtaining informed consent from the substitute decision maker.
如果患者被确定没有知情同意的能力，对其代理人也应遵循同样的原则使之知情同意。
If the patient is deemed incompetent the same rules would apply in obtaining informed consent from the substitute decision maker.
应用推荐