我睁开双眼时，看见梅利莎站在我的床脚。
When I opened my eyes I saw Melissa standing at the end of my bed.
转入现实的我突然睁开双眼。
从我迷茫着睁开双眼的瞬间。
它配有反射瞄准镜，你可以睁开双眼射击。
The reflex optical sight means you can fire with both eyes open.
我睁开双眼，原来那是你的笑容。
它们是你最终睁开双眼的标记。
孩子睁开双眼，眼里充满了泪水。
你也可以睁开双眼看着他完全的离开。
黑暗中他睁开双眼，在自己的上方看到一束亮光。
He opened his eyes in the darkness and saw above him a gleam of light, but how distant, how inaccessible!
数到3，然后睁开双眼。
当我睁开双眼每一天。
过了一会儿，她睁开双眼。“你坐在这多久了？”她问道。
After a while, she opens her eyes. "How long have you been there?" she asks.
若你睁开双眼。
这使我睁开双眼从另一种视角来审视那些“古典”图案。
It opened my eyes to see those "classic" patterns in a different light.
我睁开双眼看到卧室里漆黑一片，心存余悸无法再次入眠。
I open my eyes and stare into the darkness of our bedroom, wary of falling back to sleep.
闭上你疲惫的双眼，放轻松点，从1数到10，睁开双眼。
Close your tired eyes, relaxing then, Count from 1 to 10 and open then.
爱情并非盲目的，只要你睁开双眼，看清什么才是最重要的。
Maybe love is not blind, as long as you open your eyes and see what really matters.
她睁开双眼，重新看见这个世界，却再也听不见那温暖的声音。
She opens her eyes, seeing this world again. However never can she hear the tender voice.
你也可以做他希望你做的：微笑，睁开双眼，带着关爱，继续你的人生。
Or you can do what he'd want, smile, open your eyes, love and go on.
我们已睁开双眼，看到了事实、令人生畏的挑战、不可避免的威胁和不够稳固的进展。
Our eyes are wide open to the realities, the formidable challenges, the inevitable threats, and the fragility of progress.
一旦你睁开双眼目睹现实中的世界，你就在也不可能轻松地闭上眼睛置身事外。
Once you open your eyes and see reality, you can't close them again that easily.
那么，请你睁开双眼，深呼吸，仔细瞧瞧下面的图片——看到最后一页你就会传染上笑的。
So, open your eyes, breathe deeply, and watch the pictures below – by the end of the page you’ll be infected with smiling.
那么，请你睁开双眼，深呼吸，仔细瞧瞧下面的图片——看到最后一页你就会传染上笑的。
So, open your eyes, breathe deeply, and watch the pictures below – by the end of the page you’ll be infected with smiling.
应用推荐