妻子埃尔茜和三个儿子不懈的提醒让罗布森在着迷于足球的同时表现出了比其他同行更加宽容的品质。
Although, as his wife Elsie and three sons rarely tired of reminding him, Robson remained a football obsessive he proved a far more rounded man than many of his peers.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would “yet reduce even the howling wolves to silence”.
爱因斯坦的父亲是个电气工程师，他表现出的物理知识使儿子很着迷。
Einstein's father was an electrical engineer who fascinated his son with practical displays of physics.
你没有办法不被这个所影响，这也是为什么“耍酷”是如此让人着迷的特质的原因，即使这种特质可以轻而易举地表现出来。
You can't help being influenced by this, and it's one reason why 'playing it cool' is such an attractive trait, even if it's such an easily contrived one.
他执着于自己追求，并表现出一种深深的投入与着迷，而每当这种时候他就凝视前方，但却没有敌意，他希望通过这“甚至能让嚎哭的狼陷入沉寂之中”。
There was a deep, obsessive seriousness in him, underlined by a disarming stare, which, he hoped, would "yet reduce even the howling wolves to silence".
这些名词都表示对某事或活动表现出着迷或疯狂的人。
These nouns denote persons who are ardently and usually excessively devoted to a particular cause, subject, or activity.
在研究生阶段李威似乎就非常着迷于线条，并刻意追求其单纯的表现力。
As a graduate student, li Wei seemed infatuated with lines, and set out in a conscious pursuit of their pure expressive power.
《青春是北极的冰》凭着迷离的电子气息与张倍宁空灵的和声表现了一代年轻人对环境失衡的惋惜；
《Youth is the ice of north pole》exhumes the young generation's sympathy and regrets towards the environmental imbalance based on misty electro vibe and theethereal harmony form Beining Zhang;
《青春是北极的冰》凭着迷离的电子气息与张倍宁空灵的和声表现了一代年轻人对环境失衡的惋惜；
《Youth is the ice of north pole》exhumes the young generation's sympathy and regrets towards the environmental imbalance based on misty electro vibe and theethereal harmony form Beining Zhang;
应用推荐