慌乱之中，她强压着泪水，竟跳上隔离带，迎着让人头晕眼花的警灯和停在路面上的车辆，大喊着“我的女儿呢？”
Frantic, but holding back tears, she jumped over the median into the confusion of whirling police lights and stopped cars. "Where's my daughter?" she cried.
美国令人头晕眼花的审批程序让很多新兴医疗科技公司望而生畏，因为他们一般财力不够雄厚，也没有足够的专家团来搞定审批。
America's confusing approvals process deters upstart medical-technology firms, since they typically lack the deep pockets and army of experts required to navigate it.
头晕眼花是风偏重的症象，是风元素被激发的症象。
Giddiness or lightheadedness is a sign of too much wind property, a sign that the wind property has been provoked.
由于屋顶、门窗甚至吧台都是倾斜的，许多顾客有时还没喝酒，就已经产生了头晕眼花的感觉。
The roof, doors, Windows and even bar counter are all slanted, so many customers feel dizzy even without drinking.
我脚步蹒跚，如同一个被打得头晕眼花的最重量级拳击手，我突然变得麻木的脑子里只有一个想法：“如果摔倒，就会弄脏这套新西装。”
I stumbled around like a 8 punch-drunk 9 heavyweight with only one thought in my suddenly numb head: "If you fall down you'll get your new suit dirty."
于是我拿起昨天的晚报，但是那些报纸上的字让我头晕眼花。
So I picked up yesterday's evening paper. But those words on newspaper made me dizzy.
仍然有些头晕眼花的我试图去避开那些弄脏西装的血滴。
仍然有些头晕眼花的我试图去避开那些弄脏西装的血滴。
应用推荐