但是，从她的眼睛不同的微笑。
因为鱼能透过水看东西，它们的眼睛与哺乳动物非常不同。
Because fish look through water, their eyes are very different from a mammal.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
尽管梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的效果与清醒时不同。
Sleepwalkers' eyes are open but they don't see the same way they do when they're awake.
我在那里看到这么多不同种类的厕所时，我简直不敢相信自己的眼睛。
I just couldn't believe my eyes when I saw so many different kinds of toilets there.
在这项研究中，研究人员让志愿者在不同时间于屏幕上阅读、玩游戏和看电影，同时监测他们的眼睛接收到的光线。
In the study, the researchers let volunteers read, play games and watch movies on a screen for different time while measuring how much light their eyes received.
梦游者的眼睛是睁开的，但他们看东西的方式与白天不一样，且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
毕竟，外星人不过是你素未谋面的朋友，可能只是眼睛数量有所不同而已。
After all, an alien's just a friend you haven't met, possibly with a different number of eyes.
人类透过摄影师的闪光灯所见到的，可能跟珊瑚礁生物的眼睛透过自然光所见完全不同。
What humans see lighted by a photographer's bright strobe may look altogether different in natural light through the eyes of reef creatures.
眼睛的数量和排列方式可以用来区分不同种类的蜘蛛。
The number and arrangement of eyes can be used to distinguish between the different species of spider.
我们通常注意不到色温的不同，因为眼睛具有自适应能力，会对其自行调节。
We don't generally notice this difference in temperature because our eyes adjust automatically for it.
但这么多年就是通过这个方法，我把一个场景下的不同曝光量拍摄的图片，还原成我眼睛所看到的景象。
But this is a method that has served me very well over the years in coping with shooting an image that required different exposures to fully recreate what I saw with my own eyes.
这种伪装是如此的栩栩如生，甚至从不同角度观察假眼睛时的反光和视点都会变化。
The disguise is very lifelike, so much so that even the reflection or eye-shine changes when viewed from different angles.
随着我们眼睛看画像部位的不同，蒙娜丽莎的微笑也就时有时无。
As our eyes scan different parts of the portrait, Mona's smile seems to fade in and out.
我们眼睛中不同的细胞用来提取不同的颜色、对比度、背景和前景等信息。
Different cells in the eye are designed to pick up different colours, contrasts, backgrounds and foregrounds.
科学家通过调查了17个不同种类的鲨鱼后发现这种生物眼睛内只具有一种感色细胞，称为“视锥细胞”。
The scientists, who examined retinas of 17 different species of shark, discovered that the creatures had only one type of colour-sensitive cell, known as a cone cell, in their eyes.
虽然他们的眼睛看着不同的方向，但是他们的头部和身体却配合的完美无缺——面部一致朝前——此时他们不仅是一对夫妻，同时也是整个群体中的一个实体。
Although they're looking in different directions, their heads and torsos are matched - both facing forward - enabling them, as a couple, to include the whole crowd as one entity.
而人类的婴儿不同，不是注意试验人员头部的动作，而是更加关注试验人员的眼睛。
Human children, on the other hand, paid the most attention to the eyes, and were relatively indifferent to where the head was pointed.
根据颜色对人们身心的不同作用，可以选择特定的颜色通过眼睛对人们的情绪施加影响。
According to the effects of colors on the human body and emotions, certain colors are selected to exert direct effects on the mind and emotions via eyes.
蜥蜴具有单独旋转两个眼睛的能力，这样它可以同时用两个眼睛看两个不同的方向。
The Chameleon has the ability to roll or rotate each of the eyes independently, to see two different objects from two different directions at the same time.
因为不同类型的肌肉控制眼部不同的区域，所以你不必闭上眼睛来休息，你只需改变记得视线。
Because different sets of muscles control different parts of the eye, you don't need to close your eyes to take a break, you just need to change your view.
不同之处在于眼睛。
你的鼻子可以辨别5万种不同的气味，但与你的眼睛相比却没什么了不起的，眼睛可以分辨100万种不同的颜色。
Your nose can recognize 50000 different smells. But that's nothing compared to your eyes, which can distinguish more than one million different colors!
这种屏幕由许多精密的夹缝构成，能让每只眼睛都能看到不同的像素组合。
Such a screen is made with precision slits that allow each eye to see a different set of pixels.
每个人都与众不同，有些人的眼睛为黑色，有些人的眼睛为褐色。
But every person is unique. Some people have black eyes; others have brown eyes.
研究者在周一表示，当我们在阅读时，我们的眼睛并不是如之前所说的按照从左至右的顺序浏览整页文章，而是把眼睛锁定在同一单词的不同字母上。
When we read our eyes lock on to different letters in the same word instead of scanning a page smoothly from left to right as previously thought, researchers said on Monday.
论文合作者之一的卡雷尔·克雷斯特表示，可能的解释或许是孩子们基于眼睛的颜色被不同的待遇，而这冲待遇形成了持续的影响。
One of the paper's co-authors, Karel Kleisner said one likely explanation might be that children get treated differently based on their eye color, and that this treatment leaves a lasting impact.
南极是许多种海豹的栖息之地，就像这只毛皮海豹，它的大眼睛是用来在黑暗的海水中追寻猎物的，与陆地哺乳动物的眼睛形状稍有不同。
Antarctica is home to many seal species such as this fur seal. Its large eyes are designed to seek out prey in dim waters and are a slightly different shape to a land mammal's.
身体拥有所有类型的光，用各种不同波段的光反射我们的眼睛。
The body is having all sorts of light bounce off my eyes of various wavelengths.
身体拥有所有类型的光，用各种不同波段的光反射我们的眼睛。
The body is having all sorts of light bounce off my eyes of various wavelengths.
应用推荐