当我第一眼看你，我便爱上了你！
他只会正眼看你，平等待你。
直到我亲眼看你在坛子里，我才相信你的话。
I won't believe you until I've seen you in the jar with my own eyes.
作为母亲，我不能眼看你带着一只眼睛长大。
As a mom, I couldn't stand watching you having to grow up with only one eye.
不过，眼看你父亲明天就会来，我对他说些什么呢？
But now your father's coming back to-morrow. What am I to tell him?
假如一个人不用正眼看你，美国人可能会觉得，你应该要对他的动机起疑，或者假设他不喜欢你。
If a person doesn't look you in the eye, Americans might say you should question his motives-or assume that he doesn't like you.
绝望的人会做绝望的事，因此眼看你又会被别人夺走，之前的那些时候我都没来得及做任何正常的反应，但那不代表我就是那样的人。
Desperate people do desperate things so someone again is going to take you away. None of these moments I can function usually, however, it doesn't mean I'm just like that.
不久，那朋友又向毕加索出示两幅据说是毕加索的作品，听到毕加索声言都是伪作，感到难以置信，说：“最后这一幅，是我亲眼看你画的！”
Soon thereafter, the friend showed him two more alleged Picassos. When Picasso declared both to be forgeries, the man was incredulous. "I saw you paint this last one with my own eyes!" he said.
甚至把自己想象成电影或电视剧里的角色也能把你从自己的世界里解脱出来，让你换种思维方式，并开眼看看你到底能有多神奇。
Even choosing to see yourself as a character in a movie or TV show the actor plays, will get you out of your box, help you think differently, and open your eyes to how magical you truly can be.
另一位粉丝也留言道：“我希望在有生之年可以亲眼看看你们的表演。”
选民们想见到你，与你握手，亲眼看看你，听听你的政见。
Voters want to meet you, shake your hand and look you in the eye and hear what you're all about.
选民们想见到你，与你握手，亲眼看看你，听听你的政见。
Voters want to meet you, shake your hand and look you in the eye and hear what you're all about.
应用推荐