我们正在庆祝圣诞节的真正风格。
但在我们的入门课上，你会复习基础知识，比如情节、背景和人物，并会第一次真正接触不同的文学风格。
But in our intro class, you are reviewing the basics, like plots, setting and character and getting your first real exposure to different literary styles.
这种热情是招聘流程中的关键要素，管理人员找的是真正对公司，对产品，对苹果的整体风格和使命充满热忱的员工。
That enthusiasm is a key element of the hiring process-management looks for people who are really passionate about the company, its products, and its overall style and mission.
内容描述：进一步真正说明艺术家和唱片的细节性信息，包括风格、情绪、活跃年代、乐器、生卒时期和地点，以及原籍国家。
Descriptive Content: Deeper details that really illuminate an artist or album including styles, moods, years active, instruments, birth/death date/place, and country of origin.
因为艺术其实是很主观的，了解哪一种艺术风格深受大众喜爱，与了解你自己内心真正的喜好，同样重要。
Since art is very subjective, it's important to know what style of art is most desirable to others as well as the investor themselves.
这个法国时尚品牌是那些真正懂得风格和炫耀的人的最爱。
This French fashion house is a favorite amongst those who know the meaning of style and panache.
艺术家们正在一个竞争激烈的市场血拼，而且大多成功者都是真真正正做出了自己的风格。
Artists are competing in a tough market, and generally the ones who make it have really worked on their skills.
事实上，我还没有真正充分使用Leo，以完全理解它所推崇的开发风格。
I have, in truth, not really used Leo enough to fully get the style of development it promotes.
在本质上，这些元素为真正的Web 2.0风格的应用程序定义了标准。
In essence, these elements define the criteria for a true Web 2.0 style application.
它填补了一个许多开发人员仍然不知道他们已经具有的需求(这就是真正的Web 2.0风格，您知道吗？)
It fills a need that many developers don't yet know they have (that's the true Web 2.0 style, don't you know?)
suspend()/resume() 对于实现真正使用Continuations 的Comet 风格的服务非常关键。
The suspend()/resume() pair is key to implementing a real Comet-style service using Continuations.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
真正的风格、声望、魅力或奢华而不是伪装。
Real style, prestige, glamour or luxury rather than pretense.
这部影片是一部真正的“作者影片”，风格冷冽却完全真实可信。
The film is a real piece of authorship, chilling yet entirely believable.
在报纸和杂志上，都可以看到旧时漫画的风格。当然，要找到真正的老古董，需要一些技巧。
Vintage comic style can be found also in newspapers and magazines and there are techniques for tracing real vintage.
尽管个人电脑、电视机和音响的设计风格正日趋精致，但是房间墙脚那堆电线盘起来的蛇窝，对真正的简约风格可是极大的妨碍。
PCs, TVs and music players are becoming slicker every year, but the nest of vipers in the corner of every room remains an ugly impediment to true minimalism.
但如果你不喜欢这种风格，真正要做的事情是你(及你的团队)理解你所决定的命名法。
But if you don't like this style, all that really matters is that you (and your team) understand whatever nomenclature you settle on.
愉快和欢迎，客人将享受真正意义上的风格和设计。
Delightful and welcoming, guests will enjoy a true sense of style and design.
事务性MDM解决方案模式：这种风格实现真正的主信息hub，hub是记录的主系统。
Transactional MDM solution pattern: This style is the true master information hub, where the hub is the master system of record.
我们的目标一直是对感觉和现实，以及其中的一部分，是真正抓住了不同规模的运动风格的球员。
Our goal has always been about feel and realism, and part of that is really capturing the style of movement of varying player sizes.
你可以再添加一些额外的价值，对于旧风格箱和喜悦，并独家拥有一个真正的前一个。
You can further add some extra value for the old style boxes and for the joy and exclusivity of having a real pre-A.
要真正提升对'自我效力”感，想一想能改变你的平常任务使它们和符合你的个人风格”口味“都有什么办法。
To really boost your sense of self-efficacy, think of ways you could modify your usual tasks to suit your personal style.
多数时装设计师仅勉强能接受在其时装作品中添加军用风格的华饰；尝试招募真正的军人职员的设计师更是少之又少。
Most designers settle for military-style flourishes on their clothes; few attempt to enlist actual military personnel.
他还有一个自己的雪橇，是真正的德克·萨斯风格的红色客货两用车。
He also has a sleigh of his own, which is, in true Texas-style, a red pick-up truck.
他还有一个自己的雪橇，是真正的德克·萨斯风格的红色客货两用车。
He also has a sleigh of his own, which is, in true Texas-style, a red pick-up truck.
应用推荐