小众节目——相当有趣的情景剧和便宜的真实节目例如“警察”——情况更糟。
Less popular shows-fairly funny sitcoms and cheap reality programmes such as "COPS" -suffered far worse.
另一个问题是，许多孩子，尤其是年龄较大的孩子，可能会把他们对房产的真实了解建立在HGTV节目上，加州河滨市诺里斯集团的亚伦·诺里斯说。
The other issue is that many children—especially older ones—may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside, Calif.
这是一个很棒的电视节目，通过公开大声朗读来表达我们的真实感受。
It's a great TV show that expresses our true feelings by reading aloud in public.
出现在真人秀节目的人都有一个习惯，就是表现不真实。
People who appear on reality shows have a habit of not seeming real.
在‘发现网络’的一个有线电视节目，《致命捕捞》，说的就是白令海上真实的捕蟹渔民。
A Cable TV show, Deadliest Catch, on the Discovery Network, shows real crab fishers in the Bering Sea.
自然时常以飓风及闪电对我们攻击，产生大量致命病毒，还允许多个系列《贵妇的真实生活》这种节目存在。
It's constantly bombarding us with hurricanes and lightning bolts. It has spawned deadly viruses and allowed multiple "Real Housewives" shows to exist.
这位百变明星——她的真实姓名是斯蒂芬吉玛那图——于2005年参与了MTV台的“热点分数”节目，是参赛选手之一。
The Poker Face star - then known by her real name of Stefani Germanotta - appeared as a contestant on MTV's Boiling Points back in 2005.
上海《 新闻晚报》报道说，选秀节目的过多宣传影响了观众的兴致，而且参加选秀的选手也被批没什么真实才能。
The over-the-top promotion of the shows ruined audience's appetite, and the candidates were also criticized for their lack of talent, the Shanghai Evening Post said.
另外，像MTV“打造乐团”（Makingthe Band）这样的选秀节目便举出了即使身处演艺世界你也必须努力工作的真实例证，并且你必须为高品质的产出而努力奋斗。
Additionally, shows like MTV's “Making the Band” exemplify the reality that even if you “make it” in the show biz world, you must work, and you must work hard to produce a quality high demand outcome.
2009年5月，英国频道4播出“手术现场”，节目寻找Facebook和Twitter等用户进行真实操作。
In May 2009 Britain's Channel 4 aired "Surgery Live", which sought to involve Facebook and Twitter users in a real-life operation.
失落之城亚特兰蒂斯又一次被发现，美国国家地理频道制作特别节目报道，亚特兰蒂斯真的存在过吗？柏拉图的记述是真实的吗？
Has the real lost city of Atlantis finally been found... buried under mud flats in Spain?
大一些的孩子们越来越喜欢成年人真实秀电视节目、MTV(同样也是Viacom的一个音乐频道)和视频游戏。
Older children increasingly prefer grown-up reality television, MTV (a music channel also owned by Viacom), and video games.
在上海居住着一位来自纽卡斯尔的20岁英国姑娘丽贝卡，她去年与美国、德国、加拿大等地的年轻人一起在上海参加了《冲刺，上海！ 》“真人秀”电视节目，向境外游客和常住上海的外籍人士介绍真实而富有趣味的上海，现在她是上海广播电视台外语频道“乐学中文”节目的主持人。
Rebecca Miller, a 20-year-old British girl from Newcastle, who now lives in Shanghai and hosts Learning Chinese in Fun on local TV, was full of expectations about the Shanghai Expo.
和电影或娱乐节目不同，新闻是真实的。
但没有任何真实秀节目推广这种温和的方法，也很难找到临床医师使用这种方法。
But no reality shows push the less dramatic method, and it is difficult to find clinicians who use it.
我并不是说那些真实的记录节目毫无意义，但是电视是如何抓住我们的心呢？
I don't mean with trashy reality shows, but how TV has the ability to grab a hold of us.
尽管有人批评该节目不够真实，但之后不久类似节目如雨后春笋繁荣起来。
Although the show was criticized for not being very realistic, soon after it aired more business-focused programs appeared.
他的出现给这个精心策划的电视节目带来了可敬的真实。
His presence brought a moment of honest reality to a carefully constructed TV genre.
最初时候孩子们从电视节目的一些谈话中得到圣诞老人并不是真实存在的暗示。
Sometimes the first hints come from watching television, catching a part of conversation that suggests Santa was never real.
电视节目必须以一种更加真实，亲切的方式呈现在观众面前，所以，电视节目的制作必须有女性的参与。
Television has to appeal to the audience in a more real and tangible way, so it only makes sense that women play a role in that.
人们钟情于节目中令人耳目一新的真实性。
这不是泡沫剧中仅供娱乐的狗血情节，而是野生动物节目中的真实场景。
Forget dramatic soap story lines for entertainment, wildlife programmes are clearly where all the real action is at.
当真实的爱情就在前方等待时，为什么还要痴痴地寄希望于能上下一季的《单身汉》(美国ABC一档真人秀征婚节目，译者注)呢？
Why wait around hoping to be picked for the next season of the Bachelor when the land of virtual romance awaits?
脱口秀节目是我的喜爱，因为他们讲真实的故事。
Talk show programs are my favourite because they are telling real stories.
如果说电视节目常常是将实际的战斗场面转换成一幅幅充满视觉冲击力的图片来树立公众对战争的态度，那么记录更加真实详尽的电影的影响力较之尤为深远。
It's television that's often credited with turning the realities of combat into images powerful enough to remould public attitudes.
电影使得情感看上去如此强烈和真实，然而当事情真实发生在你身上时，它却是像看电视节目-你感觉不到任何东西。
The movies make emotions look so strong and real, whereas when things really do happen to you, it's like watching television - you don't feel anything.
这些节目力图反映生活的真实面貌，尤其是其中比较轻松、娱乐的方面。
These programs try to reflect the true side of the life, especially for the side of relax and recreation.
这些节目力图反映生活的真实面貌，尤其是其中比较轻松、娱乐的方面。
These programs try to reflect the true side of the life, especially for the side of relax and recreation.
应用推荐