如果您需要提交输入数据，使用一个带真实动作属性的标记。
If you need to submit input data, use a tag with a real action attribute.
如果一个页面标记分离为两部分，您可以将该标记移动到真实段落之前或之后，将两部分重新合并在一起形成一个完整的段落。
If a page marker separates the two pieces, you might move the marker to before or after the true paragraph and rejoin the two pieces to make one single paragraph.
租赁他人柜台或者场地的经营者，应当标明其真实名称和标记。
A business operator leasing counters or venues shall clearly indicate its true name and trade.
连接字典后，它对HTML文本文件执行一些搜索，像清单1中一样，但这次没有查找页码标记，它查找具有真实文本的段落。
After the dictionary is connected, it performs the same search for HTML text files as in Listing 1, but this time, instead of looking for page number tags, it looks for paragraphs with real text.
她将争取在经美化的照片上贴上风筝标记（用于英国标准协会规格的商品）或健康警告，提醒读者这并不是真实的。
She will push for a Kitemark or health warning on airbrushed photographs, warning viewers that they are not real.
第二十条经营者应当标明其真实名称和标记。
Article 20 a business operator shall clearly indicate its true name and trade.
但使用Ajax时，您不再需要真实的连接，只需使用Ajax标记的params属性传递组件值。
When using Ajax, you don't have the real link anymore, and you use the params attribute of the Ajax tag to pass a value of a component with the request.
既然这些字段绝不会在一次真实的搜索中用到，那么你就能把它们标记为不被索引而减少Lucene的工作量。
Since these fields won't ever make sense to use in an actual search, you can decrease the amount of work Lucene does by marking them as not indexed for searches.
很多个体们发现，他们对“感知的标记”的消失感到很震惊，随着现实被他们认知到是真实的，他们深感不安。
Many individuals find the shock of realizing that their perceptual markers have disappeared, along with the reality that they assumed to be real, deeply disturbing.
引导我们注意到真实的金妮的线索，在一至四册书中——如果我们选择一些正确的标记性的语句。
The clues to the real Ginny are all there in books one to four if we choose to read the signs aright.
那是真实的，人们也许标记一个标签在我们您是素食主义者并且您应该表现像素食主义者。
That's true that people may tag a label on us that you are a vegetarian and you should behave like a vegetarian.
这个纯粹是避免出现一些错误信息，真实的表单标记应该拥有全部的必填字段。
This is purely to avoid error messages, the real form markup should have all required fields.
在禅修中我们使用概念(真实概念)作标记以助我们认知真实法。
In meditation we use them (real concepts) as labels to help us recognise realities.
经营者应当标明其真实名称和标记。
Business operators shall give their true names and signs and mark them accordingly.
当你的日历标记9月作为这一年的开始，那么这一年真实的能量开端则是在2011年10月。
While your calendars mark the year beginning in September, the true energetic beginning of the year is in October of 2011.
这就是他在其具体生产语境中的行为的真实效果：绘画的索引标记，以及艺术中介如何工作的索引标记。
These are true effects of his actions within the specific context of production-indexical signs of the painting at hand and of how the medium operates.
用以氘标记的类似物为内标的内标法可以使测定值更接近真实值。
The internal standard method using a deuterium-labelled analogue as an internal standard makes measurements closer to the true value.
第二十条经营者应当标明其真实名称和标记。
Article 20 Business operators shall indicate their real names and marks.
真实世界的文档往往同时属于多个类别，因此，利用多标记学习技术进行文档分类是一个重要的研究方向。
Real-world text documents usually belong to multiple classes simultaneously, and therefore, using multi-label learning technique to classify text documents is an important research direction.
Twitter将芭娜的账户标记为“已认证”——这意味着该公司已经确定了帐户持有者身份的真实性。
Twitter has designated Bana's account as "verified" — meaning that the company has established the authenticity of the account holder.
Twitter将芭娜的账户标记为“已认证”——这意味着该公司已经确定了帐户持有者身份的真实性。
Twitter has designated Bana's account as "verified" — meaning that the company has established the authenticity of the account holder.
应用推荐