而且,面对面和家长交流,能发现孩子的真实状况,比电话沟通效果好。
Face-to-face communication can also help find out the real thoughts of children better than making phone calls.
即使在准备他的真实场景照片的过程中,他也几乎完全通过作品跟外界沟通:用绘画,宝丽来速拍照片,和水彩画的形式来解释他的想法和观点。
Even in preparing his live-action pictures, he communicates mostly through his artwork: explanations in the form of drawings, Polaroids, and watercolors.
悲剧的结尾使人警醒,不要让文明麻痹了真实的情感,不要扭曲本能的渴望,不要拒绝和社会的沟通交流。
The tragic end warns people that civilization can make true emotion paralyzed, original desire twisted, and the communication obstructed.
体积大小和连接能力的合二为一意味着,这门知识既可以被分享,也可以被汇总到一起,从而以专业和个人二者兼有的方式沟通虚拟王国和真实世界。
The combination of size and connectivity means that this knowledge can be Shared and aggregated, bridging the realms of bits and atoms in ways that are both professional and personal.
包装作为商品与消费者直接沟通的媒介物,是产品内在质量和商品形态的真实写照,从中起着无声的推销员作用。
As the media of communication between commodity and consumer, Packaging reflects the quality and form of commodity and take the function of silent salesman.
然后,领导和大家一起进行沟通、反馈,既了解了大家的真实思想,又解决了很多业务问题”,综合处处长贾茂彬谈道。
Then, the leaders communicate and feedback with everyone, not only know the true thought, but also solve many business problems", the section chief in general office Jia MaoBin said."
行政法律规则需要通过沟通程序证明自己的正当性,即客观性(真实性)和主体性(可接受性)。
Administrative legal rules must prove itself legitimacy by communicative process; that is to say, administrative legal rules must have objectivity (authenticity) and subjectivity (acceptability).
良好的沟通基于信任,我不会因为倾诉了自己的真实想法和情感而受到对方的惩罚或伤害。
The basis of having good communication is trust! I. e. trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.
相比之下,我觉得蒙古歌手更能真实的演绎出歌曲的精华——即通过声音传达信息,以达到交流和沟通的目的。
In comparison, I feel that the Mongolian singers really demonstrate what singing really is; a form of expression, communication and understanding through sound.
沟通和协商的信息交流过程中应保持真实、相关、准确和可理解,同事也要考虑到保密和人格方面。
Communication and consultation should facilitate truthful, relevant, accurate and understandable exchanges of information, taking into account confidential and personal integrity aspects.
沟通和协商的信息交流过程中应保持真实、相关、准确和可理解,同事也要考虑到保密和人格方面。
Communication and consultation should facilitate truthful, relevant, accurate and understandable exchanges of information, taking into account confidential and personal integrity aspects.
应用推荐