这才是真实的世界，现实中的人会受到伤害。
不仅是我深陷其中的虚假憎恨在伤害我，连隐藏的真实感觉也在刺痛着我。
Not only was I stuck in my inauthentic hatred, but the feelings underneath were hurting me too!
HalaJaber完全有能力和资格揭露伊战对平民的伤害中所蕴含的真实的丑恶性，因为她不仅有着黎巴嫩的背景，并富有勇气和人性，还得到了英国报纸的支持。
BLESSED with courage, humanity, a Lebanese background and the support of a British newspaper, Hala Jaber had the credentials to spell out the true ugliness of “collateral damage” in the Iraqi war.
我想，那些大学，特别是声称“提供教育而培训”的大学其实是对学生的一种伤害，他们没有看到当今这个领域的真实情况。
I think universities, especially those who provide an "education not training" do their students a disservice if they ignore the reality of what is currently in the field.
这些故事选自《世界预防儿童伤害报告》，提醒我们统计数据背后是真实的面孔、真实的家庭和真实的生活。
Drawn from the World report on child injury prevention, the stories remind us that behind the statistics are real faces, real families and real lives.
我认为不必要地伤害别人是错误的，即使是为了像真实这种高贵的情操。
Truth is a high ideal, but so is compassion. I don't believe that it is right to hurt people unnecessarily, even with something as noble as the truth.
由于物联网将虚拟世界和现实世界连在一起，在网络世界的攻击可能变成物理世界真实的伤害。
As IoT connect Internet, virtual and real world together, the original virtual attack on Internet will cause real damage in the physical world.
真实的DPS是平均武器伤害由你在每秒钟输出的数字提供的。
True DPS is average weapon damage divided by the number of seconds over which you apply it.
事实上，展示对游戏的“病理”上瘾是一种分明、可识别、给儿童带来真实性、有伤害的影响，这项研究是一个十分糟糕的方法。
In fact, this study is a pretty terrible way of trying to show that "pathological" addiction to games is a distinct, identifiable disorder with real, harmful effects on children.
检察官尼尔·麦克布赖德表示，这起案件提醒人们，由泄露信息所带来的伤害是真实的，而司法会让人们承担责任。
Prosecutor Neil MacBride says the case should serve as a reminder that the damage drawn by leaks is real and justice will hold people to account .
将表皮系数进行分解，以真实表皮系数为依据确定地层伤害深度，来指导储层改造实践，可对改造效果预测提供可靠依据。
To decompose the skin factor and then use true one to determine damaged degree of the formation guides reservoir stimulation and provides a basis for predicting the effect of it.
因为在真实生活里我总是在担心自己说的话会不会伤害别人的感受。
In real life, I'm really conscious of what I'm saying and if it could hurt people's feelings.
其实我觉得做艺人不一定需要牺牲自己的个性，但真实个性不要造成对他人的伤害，不要破坏这个社会的东西。
Actually I don't think an artist has to sacrify his own personality in order to be an artist. But his true personality should not hurt other people, or cause damage to the society.
他们眼中的真相，完全基于对自己真实身份的幻觉，它破坏了各种情景，伤害了所有人际关系。
Their entire reality is based on an illusory sense of who they are. It sabotages situations, mars all relationships.
虽然这样做也许会上伤害一些寻求帮助者，但她确实说了她真实的想法。
She seemed to say exactly what she thought, even when doing so might hurt the feelings of those seeking help.
愚蠢的想法是，认为疾病或任何有可能伤害到你的事物是真实存在的。你应该认为真实存在的是——完美的健康、万事顺利、平静、富裕和神的指引。
It is foolish to believe in sickness or in anything that will hurt or to harm you. Believe in perfect health, prosperity, peace, wealth, and divine guidance.
但在广场上的勇气和一个真实而公平的眼光，是人民的子弟兵决不会伤害那里的年轻一代。
But in the square was courage and a vision true and fair, the Army of the People would not harm the young ones there.
我欠你一个我的故事，你要我坦诚，但我保留了一些。我只是不愿你看到真实的我，我害怕再次被伤害。
I owe you my story. You asked me for honesty, and I held back. I just didn't want you to see the real me. I was afraid getting hurt again.
良好的沟通基于信任，我不会因为倾诉了自己的真实想法和情感而受到对方的惩罚或伤害。
The basis of having good communication is trust! I. e. trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.
该工艺技术可以对储层做到零伤害，能够真实地反映地下条件及储层产能。
Because the damage to reservoirs is zero using this technology, the formation condition and reservoir productivity can be shown really.
该工艺技术可以对储层做到零伤害，能够真实地反映地下条件及储层产能。
Because the damage to reservoirs is zero using this technology, the formation condition and reservoir productivity can be shown really.
应用推荐