她身穿一身无袖真丝连衣裙。
她打开领带盒子,看着自己买的东西。那是真丝的,有栗色的条纹。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.
她穿的真丝衬衫是天蓝色的,和她双眸的颜色一样。
她通常穿真丝衬衫。
我想看一些真丝围巾。
我们对你的真丝围巾感兴趣。
内衣很精致;真丝,手工制作,还装饰着蛛网状的花边。
The lingerie was exquisite; silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace.
是的,我想要几条真丝领带。
毛料上衣配真丝长裤,质地上的差异非常有趣。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
没有事。这是真丝绢。
全真丝纬向弹力机织物的弹力主要利用强捻纬线的捻度释放来形成。
The elasticity of silk woven fabrics is formed by the twist release of hard twist on weft yarn.
目前主要产品有纺丝类:“虹”牌系列各种规格的丙(涤)纶化纤长丝、FDY细旦大有光、仿毛、仿真丝等差别化纤维、BCF膨体丝。
Here are its main products: in spinning, "Rainbow" series of polypropylene (polyester) chemical filament fiber, FDY fine denier yarn with luster, wool-like, silk-like, BCF bulk chemical fiber.
第三方面是在降解壳聚糖整理液中加入柠檬酸,将降解壳聚糖溶液和柠檬酸同浴整理到真丝织物上。
In the third side, citric acid was added to degraded chitosan finishing liquor and they were finished in the same bath on silk fabric.
实践证明天然植物染料在真丝绸上的染色大有可为。
Practice has proved the dyeing on the real silk of natural plant dyestuffs has bright prospects.
这些天然染料在真丝绸上可染得绚丽多彩的色泽,而且其色牢度并不逊色于现在使用的合成染料。
Color and luster that these natural dyestuffs can be dyed on the real silk gorgeous, and the synthetic dyestuffs that its fastness of color is not inferior to using now.
结果表明:BTCA整理可明显提高真丝织物的湿折皱回复角。
The result shows that BTCA finish can raise wet wrinkle recovery Angle of silk fabrics.
我们有很多种真丝面料。
我们的丝绸服装是用传统工艺做成的,采用的是高档真丝面料。
Our silk garments are made of super pre silk materials and by traditional silks.
结果表明,真丝面料具有良好的穿着舒适性。
The results show that silk fabric has a good wearing comfort.
选取质感强烈的真丝面料作为绘画载体,画面以吴江垂虹桥为主线,集中表现吴江醇正的水乡风貌。
Quality pure silk is selected for the purpose of painting. In the painting, Chuihong Bridge in Wujiang is highlighted to represent the typical water town landscape in Wujiang.
真丝织物经整理后,洗可穿性能获得改善,且手感柔软,强力、白度及色光变化不大。
After the silk fabric was finished, the property of wash and wear was improved, and handle, whiteness, tensile strength and colour had no change.
我们非常喜欢那一款真丝织物的围巾,只是我不知道这款面料会不会退色。
We like the pure silk scarf very much. I wonder if the color won't run from the silk pieces.
美国中小型实木雪橇床上铺着100%真丝面料的纺织品。
American sized Solid wood Sleigh bed covered in 100% silk fabric.
采用整理剂吸收法对真丝织物进行防紫外整理。
The anti ultraviolet finishing of real silk fabrics is effected by finish absorbing techniques.
本文根据酸性混合染料在真丝绸上的上染曲线特征参数——标准偏差,分析了染料混合后的相容性。
In this paper, based on the characteristic parameter-standard deviation of the dyeing curve, the compatibility has been analysed of acid mixed dyes on silk.
文中阐述了真丝绸低温染色的基本原理,列举了低温染色工艺的应用情况,介绍了低温染色的效果。
The basic principle of low-temperature real silk dyeing process is described, and the application of the process as well as its results are presented.
真丝绸织造是以天然桑蚕丝作为经、纬线原料,按照一定的规格和工艺设计要求,将桑蚕丝制织成丝织物的过程。
Pure silk weaving is the process of making silk fabric from silk filament according to a certain specification and technological design request.
真丝绸织造是以天然桑蚕丝作为经、纬线原料,按照一定的规格和工艺设计要求,将桑蚕丝制织成丝织物的过程。
Pure silk weaving is the process of making silk fabric from silk filament according to a certain specification and technological design request.
应用推荐