为了看起来自然，手臂与身体应该稍微有点距离。
To look natural, they should be a little away from your body.
有时候感觉自然，并不需要看起来自然和讨巧。
Once again what often feels natural does not necessarily look natural or flattering.
这一切看起来自然而然，根本不会引起我们的注意。
Everything seems coming out naturally, and you do not need to pay any attention to it.
几乎所有歌手唱得很清晰而且在舞台上看起看起来自然。
Nearly all the singers sang very clearly and looked comfortable on stage.
想让眉毛看起来自然，先用斜角型软眉刷涂上眉粉，再用干净的睫毛刷刷均匀。
Keep the look natural by using an angled brow brush to apply powder in short feathery strokes and blend with a clean mascara brush.
本堂课，我们将探索，通过这一课程，将我们看起来自然的事情，试图搞清楚。
In this class we're going to explore, throughout the course, what seems natural to us and try to make sense of it.
其高保湿的本质不仅可以提供肌肤充足水分，还因此让肌肤看起来自然好光泽。
The wine's essence not only moisture the skin, but do gives a natural glow complexion to skin.
她是漂亮没错啦！不过我比较喜欢看起来自然的女人。我觉得她看起来假假的…
She's pretty all right, but I prefer more natural-looking women. She looks fake to me.
考虑到它的移动支付平台已开始帮助小企业处理信用卡支付，这一步看起来自然而然。
The move seems like a natural next step, considering that the mobile payment platform started helping small businesses process credit card payments.
所以，牙齿并不是越白越好，看起来自然，与自身肤色、性格协调的牙齿颜色才是最好的选择。
So, the tooth isn't a white more is more good, look nature, the tooth color moderating with self skin color, personality is the best choice.
当然，在你拍到你模特目光炯炯有神之前你是不会收工的，但是让你的模特目光看起来自然是非常重要的。
Of course you don't want a finished shot with your subject blinking, however it is very important to make sure that your subject blinks naturally.
当然，在你拍到你模特目光炯炯有神之前你是不会收工的，但是让你的模特目光看起来自然是非常重要的。
Of course you don’t want a finished shot with your subject blinking, however it is very important to make sure that your subject blinks naturally.
我们将整个建筑覆盖上黑色的木头，从而将它与周围自然环境相连接，并且使它看起来自然而华丽。
We covered the whole building with black wood thus connecting it with natural surroundings and giving it a natural but noble look.
正是这三个要素的结合使得一个界面看起来自然而然，水到渠成，因为设计师对用户已经非常熟悉。
It's the combination of these three elements that make an interface seem intuitive, because the familiarity to users is already built in.
一个非正式的方式统治，并在一些看起来自然创造的重视，并从自然中的经验教训，但在控制和命令帧。
An informal style reigned, with emphasis on the creation of something that looks natural, taking lessons from nature, yet in a controlled and ordered frame.
最新款的折叠设计大手袋走气质路线，上好的皮料令折叠位置看起来自然不造作，柔软细腻，色泽均匀。
The folding design of the latest big line of handbags to go temperament, good on the leather so that the folded position looks natural not artificial, jordan shoes, soft and delicate, uniform color.
甚至他的动作和使用语言的方式通常都是事先确定好的。他所做的就是使这些背诵的台词和动作在舞台上看起来自然。
What he has to do is to make all these carefully learned words and actions seem natural on the stage.
他对重罪犯的仁慈看起来并没有影响他的人气；而且有一点毫无疑问，在他2010年重选时，那些数以千计、来自获释重罪犯的额外投票自然非他莫属。
His kindness to felons does not seem to have hurt him; and indeed, when he runs for re-election in 2010, those thousands of extra ex-felon votes will only do him good.
专家们在“自然杂志”撰文指出，他们相信类人猿来自亚洲，这一理论看起来最接近真相。
Writing in the journal Nature, the experts said they believed migration from Asia to be the most plausible theory.
专家们在“自然杂志”撰文指出，他们相信类人猿来自亚洲，这一理论看起来最接近真相。
Writing in the journal Nature, the experts said they believed migration from Asia to be the most plausible theory.
应用推荐