那学生从草地上抬头看了看夜莺，听了听她的声音，但是根本不懂得夜莺对他说什么？
The Student looked up from the grass, and listened, but he could not understand what the Nightingale was saying to him.
你也许能够从电脑屏幕或书里看到星星，但那和躺在草地上看银河完全不一样。
You may be able to see the stars through a computer screen or book, but it's nothing like lying on the grass looking up at the Milky Way.
忽然来了一个人，他匆匆地穿过溪流，来到草地上，停下来四处看了看，好像在寻找什么。 。
He hurried across the stream and reached a meadow. He stopped and looked around, as if hewere looking for something.
然而，他一直在忘记自己的学习。看，牌子上写着着“请不要在草地上走”，你是不是在看这个标志吗？
However, he has been forgetting his study. Look, the sign says "Please don't walk on the grass." Are you not seeing this sign?
看，小玲正坐在一棵大菩提树下的草地上。
Look, Xiaoling is sitting on the grass under the big banyan tree.
看熊猫在草地上翻滚是件乐事。
It is a delight to watch the panda tumbling about on the lawn.
记得在奉贤的夜晚躺在草地上抬头看星星，很宁静的感觉。
Remember the times, we lay on the grassplot, looked up the star-dotted sky in Fengxian Campus, peaceful atmosphere.
幻想着我们能躺在草地上一起看日落。
The illusion that we can lie on the grass watching the sunset.
译文：只要他爬上小山，就回头向下看。似乎能看到姑娘们的白色身影在草地上舞动。
When he had climbed the hill above the field he looked back. He could see the white shapes of the girls dancing on the grass.
走去一看惊奇的发现一个年轻的女孩站在草地上，浪漫的演奏着他的吉他。
I was so surprised that I ran to see what it was. A young girl, sitting on the lawn, was lost in playing her guitar.
我在一小块草地上停了下来，转身看跟在我身后的小弟弟。
I paused on a small piece of grass and turned back to my brother who was following behind me.
躺在草地上看云慢慢、慢慢的飘过。
They lied on the grass and watched the clouds slowly, slowly drift by.
我可以和朋友们一起笑，一起哭，一起躺在草地上看蓝天。
I can smile together with friends, crying together, lying together on the lawn to see blue sky.
看，一些孩子在草地上玩，他们多开心呀。
Look, some children are playing games on the grass. How happy they are!
我希望有一天和我的女朋友坐在绿色的草地上看五颜六色的烟花。
I hope one day I can sit on the green grassland and watch varicolored fireworks with my girlfriend.
或者躺在刚刚冒出小芽的草地上看“红楼梦”，荡气回肠的爱情会让你陶醉很久。
Lie perhaps to see "Red Chamber Dream" in just coming out the lawn of the small bud, concussed spirit back bowel of the love will let you infatuate with for a long time.
夏天，当夜幕降临，躺在草地上，透过屋顶，看月亮和星星入睡。
Summer, when night fell, Lying on the grass, through the roof, watching the moon and the stars fall asleep.
从伤痕看，武器很可能是他儿子那杆枪的枪托，那枝枪躺在草地上，离尸体不过几步远。
The injuries were such as might very well have been inflicted by the butt-end of his son's gun, which was found lying on the grass within a few paces of the body.
这时节我最喜欢上午九十点或十午四五点钟的时候，看阳光穿过冬青枝和宽大的梧桐树叶洒在一片青草地上。
Then my favorite section 9 or 10o'clock , or 10 am on April 5 o'clock afternoon time to see the sun through the holly branches and large leaves into the Indus, a grass floor.
这时节我最喜欢上午九十点或十午四五点钟的时候，看阳光穿过冬青枝和宽大的梧桐树叶洒在一片青草地上。
Then my favorite section 9 or 10o'clock , or 10 am on April 5 o'clock afternoon time to see the sun through the holly branches and large leaves into the Indus, a grass floor.
应用推荐