简而言之，他的幸运护身符看来起作用了。

In short, his good-luck charms seem to be working.

youdao

对加沙的制裁也许不会起作用，但是在以色列公众看来，他们很强硬，而且奥尔默特先生必须看起来很强硬。

Sanctions on Gaza may not work, but they look tough to the Israeli public, and Mr Olmert needs to look tough.

youdao

直接销售模式看来在各处都起作用。

The direct model seems to work everywhere.

youdao

在我们看来，市场暴跌暴涨的背后，是政策和周期的博弈力量在起作用。

In our opinion, the market falls suddenly the behind which rises suddenly, is the policy and the cyclical gambling strength is having an effect.

youdao

看来洋葱真的起作用…(真的，她并不做洋葱的生意。)

It must work... And no, she is not in the onion business.

youdao

看来洋葱真的起作用…(真的，她并不做洋葱的生意。)

It must work... And no, she is not in the onion business.

youdao