有些时候,例如看大夫,你也许会希望有一个人陪你去,以帮助消化信息。
In some cases, like going to the doctor, you may even want to bring another person with you to help process information.
“我害怕看大夫,”利萨承认道,她那双兰色的眼睛流露出恐惧,她那在消退的雀斑中显出焦虑和快乐。
"I'm scared to," Lisa confessed, and the blue of her eyes showed it, anxious and bright amid her fading freckles.
世卫组织沃考特仁博士说,怀特赛兹教授的“纸芯片”在湿热气候下可能会产生变形,而对于人们来说由于要靠医生分析检测结果从而对症治疗,所以看大夫仍然很重要。
Vercauteren, of the WHO, said the paper may mold in humid, hot climates. And it's still important for people to get access to doctors so they know what to do about their diagnoses, she said.
维多利亚:你能安排我明早看张大夫的门诊吗?
Victoria: Could you arrange for me see Doctor Zhang tomorrow morrning?
他确信,一个内科大夫三分之二的看诊费用都源自各种各样病人幻想出来的小毛病。
He was convinced that two thirds of a physician’s fee were generated out of imaginary complaints.
我实在应该去牙大夫那儿看牙了。
大夫看了看,把小包静静地放在上衣口袋里。
The doctor looked at them and put them quietly in the pocket of his coat.
你能安排我明早看张大夫的门诊吗?
Could you arrange for me to see Doctor Zhang tomorrow morning?
没想到后来越来越多,又总觉得有些痒,便去找了谢大夫看一看。
Is unexpectedly then speed up, always feel some Yangs another, then sought doctor Xie to have a look.
没想到后来越来越多,又总觉得有些痒,便去找了谢大夫看一看。
Is unexpectedly then speed up, forever feel some Yangs anew, then sought doctor Xie to have a look.
随后那个大夫去告诉了马戎说他有喜了,牡丹怀孕了,从脉象上看还是个男孩,马戎听了之后高兴得不行。
Then the doctor to tell the w. connor said hes in trouble, the peony pregnant, look from pulse condition is still a boy, w. connor after listening to not happy.
不一会儿,驿车驶到了门口,凯尔司进来取行李,好心的大夫奔到外边,看行李捆扎得是否牢靠。
The post-chaise drove up to the door shortly afterwards; and Giles coming in for the luggage, the good doctor bustled out, to see it packed.
正在这时李甫西大夫来看我父亲,他看了看老船长后对我母亲说:“他的心脏受不了这个。”
At that moment Dr Livesey arrived to see my father. He looked at the captain and said to my mother: 'his heart can't take much more of this.
所写的诗总要多看几遍才定稿,往往还给每周例常晤面的马海德大夫和米勒大夫两位挚友看,征求意见。
He would read his new poems several times before completion, and often consult the opinions of his sincere friends Dr.
格林大夫忙着研制一种治艾滋病的药物,但从下月起他能安排时间在星期一上午看二十个左右的病人了。
The grillage doctor is busy in develop a kind of the medicine which cure moxa Zi disease, but from the next month time of arrangement of his ability on Monday morning see 20 or so patient.
那里一位外科医生赖伊大夫说:“我看一切都不会有问题,不过我们必须注意她头部的伤。”她尚未脱险。
A surgeon there, Dr. Howard nay, said: "I think everything 's going to be all right but we have to watch her head injury. she' s still not out of the woods."
那里一位外科医生赖伊大夫说:“我看一切都不会有问题,不过我们必须注意她头部的伤。”她尚未脱险。
A surgeon there, Dr. Howard nay, said: "I think everything 's going to be all right but we have to watch her head injury. she' s still not out of the woods."
应用推荐