但我可以让你看到它通过。
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在随后的一代代当地人和游客看来，它已经成为一个棱镜，通过它可以看到并欣赏到澳大利亚丛林往往细致入微的美丽。
And for succeeding generations of locals and visitors alike, it has been a prism through which to see and appreciate the often nuanced beauty of the Australian bush.
22年来，通过一个小团队提供的支持、确信、鼓励和义务，它帮助人们看到了他们生命中的改变。
For 22 years it has helped people see change in their lives by offering support, affirmation, encouragement and accountability in a small group setting.
您所看到的这个领子就是通过利用振动来触发大脑中可以激活听觉的区域，从而将音乐带给佩戴它的聋人。
This collar is meant to give music to the deaf by using those vibrations to trigger the right area of the brain, allowing them to listen.
下一节中，您会看到如何通过索引分析修复它。
You will see how this can be fixed by index analysis in the next section.
拿起手机，通过它来看，您可以看到您所在的巴士线路或者最近的地铁站点在哪。
Hold the phone up, look through it, and you'll see an overlay of which bus route you are on or where the nearest subway stop is.
你看到的每样东西都是通过光影反射形成它的形象。
Everything you see reflects light and casts some sort of shadow.
但那有一点困难，我们都不能通过眼睛看到电子，我们需要想一种方法去做到它。
But that's a little bit hard, we aren't all that good at seeing electrons with our eyes, so we need to think of a way to do this.
正如您在清单18中所看到的，文档库通过Sensor接口实现返回的只是它的大小。
As you can see in Listing 18, the document library returns only its size through the Sensor interface implementation.
我们能够通过服务的类型看到它提供了Invoicing接口并且需要InvoiceProcessing接口。
We can see by the type of the service that it provides the Invoicing interface and requires the InvoiceProcessing interface.
当数据库首次在目标站点上被访问时，可以通过用户db2sdin1制作此数据库的目录以便目标站点上的实例也可以看到它，如清单13所示。
The first time the database is accessed at the target site, catalog the database by user db2sdin1 so that the instance on the target site can see it, as shown in Listing 13.
更为重要的是，它通过显示跟在常规浏览器上使用Facebook时看到的相同的标准而熟悉的登录和分配权限对话框，赢得用户的信任。
Probably as important, it wins the user's trust by displaying the same standard and familiar login and permission dialogs as seen when using Facebook on regular browsers.
将近有3000多人能在第一时间通过feedburner看到它，另外有几百多人将在第二天通过Email收到。
Almost three thousand people will instantly have access to this post via feedburner and a few hundred more will get it in a day through E-mail.
容器看到构造函数需要一个IAccountRepository和一个ILogger实例，因此它创建了那些对象（使用先前指定的特定类型）并通过构造函数传递给AccountTransfer实例。
The container sees that the constructor requires an IAccountRepository and an ILogger, so it creates those (using the concrete types previously specified) and passes them to the constructor.
当我看到那个大的绿色条纹时，我有一种兴奋和头晕的感觉，因为它让我知道测试已经通过了。
I get a warm and fuzzy feeling when I see that big green bar because it lets me know that the test passed.
许多理论都像一扇窗户，我们通过它看到真理，但是它也把我们同真理隔开。
Many a doctrine is like a window pane. We see truth through it but it divides us from truth.
在关于性能的文章中，您看到如何通过缓存选择查询和通过CLASS减少使用查询来改进它的性能。
In the performance article, you saw how to improve its performance by caching your selection queries and minimizing your usage of searching by CLASS.
通过看到他们的真实本质，你就在逐渐的召唤它并引导它浮现。
By seeing their true essence, you are gently summoning it and beckoning it to come forward.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
这款应用程序自身并不复杂，而且它已经通过了应用程序的审核流程，因此我们从中似乎可以看到公司并不觉得这款应用程序是他们应该优先考虑的事情。
The app itself isn't all that complicated and it could have flown through the app review process, so it seems to be a case of the company just not feeling it was a top priority.
通过它你可以清晰地看到哪里发生了内存泄露，或者哪里是性能的瓶颈。
This allows you to see exactly where your applications maybe leaking memory or where there might be performance bottlenecks.
我关注一个人是因为我喜欢她的工作，可能我看到一些和她的专长有关的东西，且通过她简短的介绍而变得有趣的东西，我倾向于去点击它看看。
When someone I followbecause I like her work suggests I look at something related to her expertiseand makes it sound interesting in her brief description, I tend to clickthrough and check it out.
或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
如果您看到某些您不需要运行的服务，通过命令行关闭它，确保它不会被再次启动。
If you see something you don't need running, turn it off from the command line to ensure it doesn't start again.
通过快速浏览可以看到，它使用起来应该相当简单，而且与其它的分析工具高度一致。
A quick spin shows that it is reasonably easy to use and is quite consistent with the other profiling tools.
这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。
So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.
一旦用户登录成功，便不再想看到它了，所以当它检测到用户已经成功通过验证，它就按照默认设置变为不可见。
Once the user logs in, you don't really want to see it anymore, so by default it disappears when it detects that an authenticated user is already present.
如果进一步的实验确证了它的优点，美国的乘客们很快就会发现自己在通过机场时会看到一些意想不到且令人困惑的幻灯片。
If further tests confirm its advantages, travellers in America may soon find themselves looking at unexpected and baffling slide-shows when they pass through the airport.
因此我们通过做实验，观测到现象，然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。
So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.
应用推荐