在那一天，我去了街头，看到一些事情。
轻轻叩击屏幕上的一张图片，就会看到一些事情发生。
轻轻叩击萤幕上的一张图片，就会看到一些事情发生。
如何教给他们阅读：视觉型学习者非常依赖他们的眼睛，他们需要能够看到一些事情，而不单单是听。
How to Teach Them to Read: Because visual learners use their eyes so heavily, they need to be able to see something (such as a picture), not simply hear how to complete a task.
我更希望看到更多的证据，能够证明赫奇特所说的他们‘做’的蛋白质的存在……会有一些神秘的事情继续的。
I'd like to see more proof that these proteins are doing what [Hecht] says they're doing... There may be some weird things going on.
确实如此。一些人甚至意识到这个数字使他们落到贫困线以下，相对其它事情，当他们看到这个数字，这让他们非常沮丧。
Some people even realize that this number takes them down to near the poverty line, and they get quite sick when looking at this number in comparison to other things.
如果你看到这样的字词表示一些事情是确定的和绝对的，要确认他们是真实的。
If you see words such as these that denote something as certain and absolute, make sure that they are indeed, certain.
上周末我在那里看到一些有趣的事情。
I was there last weekend and noticed some interesting things.
就在他停止动作之后，一些网友才忽然明白自己到底看到了什么。他们通知当地警方，告知事情经过。
Only after he stopped moving did some viewers act on what they were seeing by calling the local police to inform them of what was taking place.
第二件我想说的事情是，不是关于写论文的，而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。
The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.
在本系列的下一期文章中将看到服务器可以使用XML实现普通文本很难做到的一些事情，但请求不属于这种情况。
You'll see in the next article in this series that a server can use XML for some things that are much harder to do when using plain text; but it's just not the case with requests.
如果同级经理偶尔来与您一起讨论一些事情，看到程序员都结对工作，也许会有传言说这个经理头脑发昏了。
If a peer drops by to discuss something and sees programmers pairing, word might get around that the manager has lost his mind.
当我们驶过墓地时，我看到了一些可怕的事情。
As we drove past the cemetery, I saw something really creepy.
如果你要发微博说一些你能看到的事情，详细些。
在本实例中，您看到出现了一些与常规的WebApplicationModels的生成不同的事情。
In this example, you see that several things have happened that differ from a regular Web Application Models generation.
如果你看到了一些你知道不是真实的事情，试着纠正一下。
If you see something you know isn't true, try to correct it.
一些我不希望看到的事情发生了。
如果，相反，你看到一些类似于汽车仪表盘的东西——一些刻度盘和按钮会与接下来信贷市场，衍生物，商品和股票发生的事情相关。
What if, instead, you saw something akin to the dashboard of a car-with dials and knobs corresponding to what's going on in credit markets, derivatives, commodities and stocks.
在一些认真的事情上，非法分子会看到他们的网络会被切掉六个月以上，报道说。
"In serious cases," offenders could see their Internet cut off for up to six months, the report said.
如果他们不能看到这些分析的瑕疵，他们可能已经做了一些从奇怪的类推法到括号内的冗长的叙述风格的事情。
If they couldn't spot the analytical flaws, they might have done something about the stylistic ones that range from curious analogies to long phrases in parentheses.
“我现在最怕过星期五，”一位母亲说，一边不停地抽烟，一边咪着咖啡：“我赞同儿子的行为，但人们在他面前开枪，让他看到一些他不该看到的事情。”
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
看到这个，我觉得，好吧，现在我可以谈谈我所经历的一些事情了。
现在我看到荷马就想为所有像他这样的猫做一些事情，他们可能没有家，甚至收容所不得不对其中一些有其他问题的猫进行安乐死手术。
I now think of Homer more in terms of what he can do for other cats like him, who may be having a hard time finding homes or being euthanized in shelters because they're not 'perfect....
“施瓦茨曼先生已经证明了一些事情，我们所有人都能清楚地看到，”作者写道。
"Schwarzman had something to prove, it was clear for all to see", the authors write.
随着监管的进一步加强，我们会看到更多的病例，而这也是未雨绸缪的意义所在，那就是提早做一些我们知道的可以减少疾病暴发可能性的事情。
With enhanced surveillance, we will see more cases and that is why it makes good sense to be proactive, by doing things we know are effective in reducing exposure.
您真的在一些项目中看到过发生这些事情的吗？
Are there projects where you're actually seeing that happen?
我已经看到过足够多的案例，家庭成员收回援助之手，然后瘾君子身上发生一些很“杯具”的事情。
I've seen enough cases where the family withdrew and then something [awful happened to the addict].
我已经看到过足够多的案例，家庭成员收回援助之手，然后瘾君子身上发生一些很“杯具”的事情。
I've seen enough cases where the family withdrew and then something [awful happened to the addict].
应用推荐