和声用无形的第一种解读方式理解,确实是无形的,你看不见它,但是它可以毁灭。
Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.
所以如果苏格拉底说的无形,是第一个意思:,眼睛看不见,这个论证就不好,和声是个很有说服力的反例。
So if what Socrates means by invisibility is the first notion: can't be seen with your eyes, then the argument is not any good, harmony is a pretty compelling counterexample.
明明没有族群问题的,只要一到了选举时期,就是好朋友之间也往往会于无形中竖起了一道道看不见的高墙。
Obviously there is no issue of clan between people; however, an invisible wall will appear even between close friends during that time.
所以当我们说,他说无形的东西不可毁灭,他的意思是你看不见摸不着,听不见也感觉不到的东西,看,摸,问,尝所有这些。
So when we say, he says invisible things can't be destroyed, he means the things that you can't see or touch or hear or feel, whatever it is, see, touch, smell, taste.
对于一家公司来说,同管理实物和有形资产相比,对其看不见、摸不着的无形资产的运用和开发的能力要重要的多。
As for one company, be compared with manage its material object and tangible assets, the applying and development ability is the most important thing.
在学校教育中,人们对校园伤害的关注大多集中在显性伤害,而有一种看不见的、无形的、内隐的隐性伤害却重视不够。
In school education, people give more concern on visible injury on campus than the hidden damage that is invisible, intangible and implicit.
在学校教育中,人们对校园伤害的关注大多集中在显性伤害,而有一种看不见的、无形的、内隐的隐性伤害却重视不够。
In school education, people give more concern on visible injury on campus than the hidden damage that is invisible, intangible and implicit.
应用推荐