中国和柬埔寨是肝胆相照的好朋友。
我不知道在树林深处,月亮来相照。
深林人不知,明月来相照。
他想跟这个年轻人“肝胆相照”地谈一谈。
学会分享快乐和痛苦,一起和朋友肝胆相照。
Learn to share happiness and suffering, along with friends and utter devotion.
你跟了我这么久,对我有情有义,肝胆相照。
长期共存,互相监督,肝胆相照,荣辱与共。
Long-term coexistence, mutual supervision, treating each other with all sincerity and sharing weal and woe.
在一天的这个时候,你需要过滤掉红光才能把相照好。
At this time of day you need to filter out the red light to take a good photo.
她昨天相照的不好。
人与人之间有时真的就如天上的月亮地上的湖,相隔遥远才会彼此相照。我很想念你,对于我们,天涯不过咫尺!
Sometimes people really like the moon in the sky on the lake, will be far apart each other. I miss you very much, for us, the world but zhichi!
我们可以照张相吗?
你想给自己照张相吗?
我能帮你照张相吗?
四处看看。照张相。
我连照张相都不行?
请用你的相机照几张相吧。
你能以湖为背景给我照张相吗?
Could you take a picture of me with the lake in the background?
你能帮我和那边的雕像照张相吗?
我需要一本新护照,所以我得照张相。
I need a new passport so I will have to have my photographs taken.
我需要一本新护照,所以我得照张相。
I need a new passport so I will have to have my photograph taken.
“嘿,你想给我照张相吗?”看!”他把双臂举过头顶。
"Hey, you want to take a picture of me? Look!" He put both arms over his head.
你得照一张快相。
每隔15分钟,我会找到他们的发言人谈谈,如:“我可以为詹妮弗·洛佩兹照张相吗?”
Every 15 minutes, I've got to find their publicist and say, 'Hey, is it OK to shoot Jennifer Lopez?
请问您能帮我们照张相吗?
照的是侧影,看得出来,摄相者,不管是谁吧,喊她的名字,然后咔嚓按了快门,这她刚好转头过来。
The picture would have been in profile, but it appeared that the photographer, whoever it was, had called her name just before snapping the shutter and she’d turned her head.
照的是侧影,看得出来,摄相者,不管是谁吧,喊她的名字,然后咔嚓按了快门,这她刚好转头过来。
The picture would have been in profile, but it appeared that the photographer, whoever it was, had called her name just before snapping the shutter and she’d turned her head.
应用推荐