这种情况下让模特将她们的下巴向前伸半英寸，不管相机在什么角度，都可以重建下巴轮廓。
Having your model extend the chin forward by just a half an inch will re-define the jaw line regardless of camera Angle.
在此之前我总是试图完成一个不可能的任务：找一个角度，将窗外明亮的景色纳入相机的色调范围中，从而展现从明到暗所有的色调。
Always before I had attempted the impossible-trying to get the full range of tones, looking for an Angle where the bright scene outside could somehow be compressed into the camera's tonal range.
布光、曝光、背景、化妆都是一样的，唯一变化的只是姿势和相机的角度/构图。
The lighting, exposure, background, outfit and makeup are all the same. The only things that changed were the models pose, her hair and the camera angle/composition.
这张图片由卡西尼飞船的宽角度照相机拍摄，时间是2006年9月15日，距离土星130万英里，距离地球930万英里。
This image was taken by the Cassini spacecraft's wide-angle camera on Sept. 15, 2006, at a distance of 1.3 million miles from Saturn and about 930 million miles from Earth.
从月球的角度，地球是一个理想的校准相机的参照点。
From the Moon, Earth is an ideal reference point to calibrate the cameras.
这个全息图是使用一系列常规的相机拍摄的，每个相机从不同的角度拍摄这个对象。
The image is recorded using an array of normal cameras, each of which views the object from a different point of view.
限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
One limiting factor is the viewing Angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
我从背包里拿出照相机，想要找一个合适的角度拍照但是怎么也选不好。
I took my camera out of my backpack and started looking for a good Angle for the photograph but couldn't find one.
虽然照相机是固定的，但是每次拍照时，都从不同角度对该物体进行照明。
Though the c a mer a is fixed, the object is lit from a different a ngle in every shot.
你需要有一个能调节闪光角度的闪光灯，或一个离开相机的闪光灯架。
You need a flash unit with a tilt head or the ability to mount the flash off-camera on a flash bracket.
对我来说，有两个相机为天花板匹配照片真的非常有用，因为这样做我便可以从不同的角度比较全部的线，这会使它们更加真实。
It was really useful for me to have two cameras matched to photos for the ceiling, since this way I could compare all lines from different angles so they got quite authentic.
Google公司开发了一些非常精巧的红外照相机技术，可以探测放在扫描仪里的书籍页面的三维形状及角度。
Google created some seriously nifty infrared camera technology that detects the three-dimensional shape and angle of book pages when the book is placed in the scanner.
Lytro相机从很多角度抓取比一般相机多得多的光线数据。
The Lytro camera captures far more light data, from many angles, than is possible with a conventional camera.
右图是用多角度成像光谱仪的70度后视相机，利用光线反射增强极地云的外观拍摄的自然色图像。
The right-hand photo is a natural-color image taken with MISR's 70-degree backward viewing camera, which uses the reflection of lightto enhance the polar clouds' appearance.
接着，当我们场景建好后，我们可以设立照相机因为我们场景所需的所有元素（构图和灯光）都会更具这个特殊的角度而设立。
Next, as we have the scenery drawing, we can set the camera because all the elements of the scene (composition and lighting) will be set for the specific shot.
我用照相机的闪光灯和掌握摄影成一个角度避免刺眼。
I used the on camera flash and took the shot at an Angle to avoid glare.
据悉，拍摄当天费恩在曼哈顿的巴特利公园城手握相机守候了将近两个小时，摆了80多个角度拍照片，最终在晚上8点45分有幸等来这一罕见时刻。
Fine spent nearly two hours poised with his camera in Battery Park City, Manhattan, and took more than 80 other shots before striking lucky with this particular bolt of lightning at 8:45 pm.
我避免制作出照片效果，因为我想能自主选择相机角度，不想让所有的图都表现出一天的不同天气情况。
Also, I decided against photo montage, because I wanted to be able to choose camera angles freely, and not waiting for all the different weather conditions at day and night to take all the pictures.
灵活的立场，让相机拍摄图片，图片的任意角度。
The flexible stand allows the camera to capture images at any Angle.
上面两张照片的表情并没有变化，除了照相机的角度。
The expression didn't change between the two - only the camera angle.
该系统用很多相机从不同的角度给一个人拍照。
The system uses a lot of cameras to take pictures of a person from different positions.
有些DSLR甚至有铰接结构的屏幕，当置身于相机后面比较困难时，它可以弯曲一定的角度，让使用者更容易观看。
Some DSLRs even have articulated screens that can be angled to offer a better view when getting behind the camera is difficult.
曼富图303云台还可允许用户设定相机旋转角度和配套的镜头焦距长度。
The Manfrotto 303 also allows the user to set the degree of camera rotation set in relation to the focal length of the lens being used.
设计制作了能够固定激光器、反射镜、三棱镜和相机，且反射镜、三棱镜位置角度可调的机械装置。
The mechanical devices has been designed and produced to the fixed laser, mirror, prism and cameras, with the position and Angle of the mirror and prism adjustable.
我几乎从来没有改变相机的倾斜角度，我喜欢股票灵敏度设置。
I almost never change the camera's tilt Angle and I like the stock sensitivity Settings.
然后，我勇敢地小心地从腹部举起了相机，估计了拍摄的角度，当时我越过我的头拍了几张照片。
Then I dared to lift my camera carefully from my belly and estimate an Angle of a shot, and then I made several pictures across my head.
可视画面构建的过程中，通过相机角度的计算可以使3D画面投射到视频流中，这样，虚拟与现实物体看起来就像处在同一个场景当中。
While the map is being built, the camera viewpoint and angle are calculated so that 3D graphics can be projected into the video stream and appear to belong in the same scene.
相机的视角宽度，以及纵向的角度尺寸。
Width of the Camera's view angle, measured in degrees along the local Y axis.
首先，推导了相机侧摆时焦平面各像元的像移速度求解公式，建立了侧摆角度与像移大小的一般关系式。
Firstly, the expression of the image motion of each pixel was deduced when the camera was scroll imaging, and the relationship between scroll Angle and image motion velocity was established.
本文从CAD技术角度叙述了遥感相机的概念设计。
Concept design of a remote-sensing camera is described according to the CAD technique.
应用推荐