最近，日本老字号相机公司Pentax和眼镜制造商hoya合并了。
It recently brought together Japan's oldest camera firm, Pentax, with Hoya, a maker of glass lenses.
也有些公司会使用戏谑性的口号，比如一家相机公司的口号是“给消极的人”。
Some companies also use tongue in cheek taglines, like “for negative people” for a camera company.
为什么不起诉那个相机公司的主管呢？是用他们生产的相机拍摄了整个事件。
Why not charge the execs of the company that made the camera that was used to film the incident?
问题是，他们的产品看起来像一架无人机在很多；他们不；不想是无人陪伴，他们想要的是一个相机公司。
The problem is that their product looks an awful lot like a drone-and they don't want to be a drone company, they want to be a camera company.
相机公司柯达，将它的喷墨打印机与未指明的“打印机大公司”相对比，指引人们去一个网站，计算他们使用另一个品牌可能损失的钱。
Kodak, a camera company, contrasts its inkjet printers with unnamed "big printer companies" and refers people to a website to calculate how much money they have lost by owning another brand.
在20世纪70年代，急于插手其中的柯达公司推出了自己的即时成像照相机。
In the 1970s Kodak, anxious to get in on the act, launched its own instant camera.
那公司的集装箱经理说当他的团队告诉他发生了什么事情之后，他环顾四周看看哪里有相机，以为这是个恶作剧。
The container manager said that when his team came and told him what had happened, he was looking around for cameras to see if it was a 'gotcha' hoax.
公司的离子芯片相当于一部可以“阅读”化学品，直接在生物与数字世界之间传输信息的相机。
The company's ion chip is the equivalent of a camera that can "read" chemicals, transmitting information directly between the biological and digital worlds.
仅在公司最后一款柯达彩色胶卷在上个月被研发出来之后，它们最新款的M590数码相机也适时地发布了。
With the last roll of the company's Kodachrome film being developed only last month, the release of its new M590 digital camera seems to be right on time.
索尼爱立信在这个系列中展示了其它三款手机，融合了照相机和其它来自合作伙伴瑞典索爱公司的技术。
Sony Ericsson also showed off three other phones in the Xperia line, incorporating cameras and other technologies from Sony's half of the partnership with Ericsson of Sweden.
把相机当作视频拍摄工具的流行程度甚至让佳能公司感到惊讶。
The popularity of the camera as a filming tool has even taken Canon themselves by surprise.
在其它分类排行榜上，佳能公司作为世界上最大的数码相机及办公复印设备生产商，继续巩固自己在亚洲受访者心中的卓越形像。
In the other categories, Canon's position as the world's largest manufacturer of digital cameras and office copying equipment cemented its strong profile among our survey respondents.
他们的扫描仪、相机和电脑都是由一家日益壮大且不知满足的美国安全公司提供的。
Their scanners, cameras and computer applications are supplied by a US security industry that seems to grow bigger and more insatiable every year.
索尼，三星，奥林巴斯，松下和其他公司的单电相机不仅轻便，而且还能享受和单反一样效果。
These so-called EVIL (electronic viewfinder, interchangeable lens) cameras from Sony, Samsung, Olympus, Panasonic and others offer the portability of a compact with the image quality of a DSLR.
不再模仿旧式的苏联外形，Ohmori的公司，Superheadz，设计了玩具相机。
Instead of imitating old Soviet shells, Ohmori's company, Superheadz, designs toy cameras.
Bailey相信公司的企业文化转换已经开始了，索尼新的NEX - 5相机就是一个例子。
Bailey believes that the company's culture is starting to shift, pointing to Sony's new NEX-5 camera as one example.
这个生产Flip相机的公司刚刚被思科以6000万美元的价格买下——因为每个人都爱傻冒（译者：Flip在英语里面还有轻率，冒失意思）
The company that makes those Flip cameras just got bought by Cisco for almost $600 million dollars - because everyone loves the Flip.
到目前为止，关于新款相机的具体发布时间(吴义仁表示将在今年晚些时候)和销售价格，Lytro公司依然没有给出明确的回应。
For now, the company is remaining mum on exactly when its new cameras will launch (ng says it will happen later this year) or how much they will cost.
被Microsoft公司称为“决策引擎”的符合很好的帮助消 费者选择了一台新的数码相机，或者预定了一个休假。
The “decision engine”, to use the company’s term, does a good job of helping people choose a new camera or book a holiday.
根据该新合同，Gyrocam公司将再交付500部照相机，并对伊拉克和阿富汗地区提供维护和保障服务。
Under terms of the new contract, Gyrocam will deliver 500 additional cameras and provide sustainment and support services in Iraq and Afghanistan.
佳能公司庆祝其EOS单反相机生产过四千万，其中包括胶卷单反和数码单反。
Canon is celebrating the production of its 40 millionth EOS camera, including both film and digital SLRs.
根据柯达公司的资料，一直到1950年，将近四分之三的美国家庭都拥有照相机，一共拍摄了二十亿张照片。
By 1950, according to Kodak, nearly three quarters of American families owned cameras and took 2 billion photographs with them.
Lytro公司的相机产生的文件，就像这一个，用户可以点击某一个区域从而向这一区域聚焦。
Lytro's camera produces files, like this one, where a user can click on an area to bring it into focus.
该公司的研究人员应用的原理是，当可见光照到光电二极管时可以产生电信号(在数码相机中研发了该项技术)。
Its researchers used photodiodes (the technology found in digital cameras) that generate an electrical signal when light strikes the m.
该公司的研究人员应用的原理是，当可见光照到光电二极管时可以产生电信号(在数码相机中研发了该项技术)。
Its researchers used photodiodes (the technology found in digital cameras) that generate an electrical signal when light strikes them.
柯达公司将推出一种新型的数码相机DC215。
各家公司在制造很大的相机和统一的CCD时遇到了许多难题，都已经智穷计拙了。
There were all these problems making really large cameras and getting uniform CCDs out of companies that were already pushing the envelope.
"决定引擎",该公司使用的叫法，的确在帮助人们在选择一个新的相机或预订假期方面做了一个很好的工作.
The “decision engine”, to use thecompany’s term, does a good job of helping people choose a new cameraor book a holiday.
"决定引擎",该公司使用的叫法，的确在帮助人们在选择一个新的相机或预订假期方面做了一个很好的工作.
The “decision engine”, to use thecompany’s term, does a good job of helping people choose a new cameraor book a holiday.
应用推荐