斯宾德勒同样认为安置的数量相对于需求来说是非常小的。
Spindler agrees the number of places available for resettlement is very small compared to the needs.
声音工程技术的装置安置在金字塔的四周，完美地与设计中的反重力应用相对齐，并与基座周边的关键点相分隔。
The placement of the sound-engineering technicians around the Pyramid were carefully aligned for the desired anti-gravity application, spaced at key points around the base.
通过在底板中有计划安置的且相对比率的开口，提供改善的空气通路和流通路径，同时降低了收缩和沟道的影响。
Improved air ducts and flow paths are provided, while the effects of shrinkage and channeling are reduced, through a strategically placed and relative percentage of openings through the floor.
在CCD相机的研制工作中，需要将多个CCD安置于CCD相机的焦面位置处，并使各CCD像元之间相对于相机焦面的共焦偏差满足相机设计要求。
In the development of CCD camera, more than two pieces of CCD should be put into the focal plane of the camera. The focus error would be less than the requirement of design.
在CCD相机的研制工作中，需要将多个CCD安置于CCD相机的焦面位置处，并使各CCD像元之间相对于相机焦面的共焦偏差满足相机设计要求。
In the development of CCD camera, more than two pieces of CCD should be put into the focal plane of the camera. The focus error would be less than the requirement of design.
应用推荐