在计算过程中，考虑了撞击点和加强筋的相对位置关系。
During the process of calculation, the relative ubiety between impactive location and stiffener is taken into account.
所有具有相对位置关系的螺栓和部件均被放置在适当的位置。
The relationship between the relative positions of all the bolts and parts are placed in the appropriate position.
这种环流中心与云团的相对位置关系和对流层上部的环境流场密切相关。
The position of the circulation center relative to a deep convective cloud cluster is associated with the upper tropospheric environmental flow.
本实用新型完善了各部分的相对位置关系，便于制造，适用于机械化采茶。
The tea plucking machine improves the relative position relation of each portion, is convenient to produce and is adapted for mechanically tea-picking.
数据的转发可以不用建立路由树，而是直接根据网格的相对位置关系转发。
It forwards packets based on the relative position of the grids rather than a routing tree.
由于非静止轨道卫星之间的相对位置关系不固定，所以其星际链路变化比较复杂。
Since the relative position of the non-geostationary satellited is unfixed, the change of their interplanetary links' (LSLs') characteristics is complicated.
运用顺序地图，提高了匹配搜索效率，运用相对位置关系，避免了不断的坐标变换。
Ordinal map improves the matching efficiency and relative position relationship avoids frequent coordinates transformation.
首先使用基于平面模板的标定方法对每个摄像机进行标定，然后再通过一定的方法，标定出所有摄像机之间的相对位置关系。
Each camera is calibrated based on planar-based calibration method, and then, the relative positions between all the cameras are calibrated.
本文研究了平面多项式向量场的全局与局部分叉，旨在研究高次平面非线性动力系统多极限环的存在性以及极限环的个数及其相对位置关系；
The main aim of this dissertation is to study the exist of limit cycles of plane nonlinear dynamic system of high degree and the number and the configurations of limit cycles.
采用D-H后置法建立了4R机器人运动方程，建立机器人执行机构在空间相对位置关系的数学模型，由此可解出手部位置和用单位矢量方向余弦表示的姿态。
A kinematics model by post D-H method for 4R-robot was offered in this paper, which derived the manipulator finger position and its attitude with unit vectors of direction cosine.
有时测试人员会通过可见的线索来搜索测试的对象，例如关系中的相对位置。
Sometimes a tester finds the tested object by visual clues, such as the relative position in relationship to an obvious image.
最后利用基于空间关系的图像检索技术对图像边缘的相对位置进行监测。
At last, based on space relationship, the image search technology was used to monitor the relative locations of image edge.
通过将零件上功能表面之间的相对位置、朝向以及拓扑关系抽象成定性符号集合，建立了概念零件结构定性模型。
By abstracting of relative position, orientation and topology relation between part function surfaces as a qualitative symbol set, the conceptual part structure qualitative models are presented.
研究了其传热性能与充液率，冷却方式，加热端与冷却端相对位置等各种因素的关系；
And the relations between heat transfer rate and charging ratio, cooling, method, relative position of heating end and cooling end etc was investigated;
结果表明：破波压力从坡面向内部传递与方向、坡度没有明显关系，而与波陡、沿程相对位置相关。
The findings show that the aforementioned wave pressure is independent of wave direction and broken stone slope, but influenced by the wave slope and the location of measurements.
结果表明：破波压力从坡面向内部传递与方向、坡度没有明显关系，而与波陡、沿程相对位置相关。
The findings show that the aforementioned wave pressure is independent of wave direction and broken stone slope, but influenced by the wave slope and the location of measurements.
应用推荐