我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。
I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
当我们被挤向相反的方向的时候，我感到横幅撕裂了。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
她又向相反的方向扔了一根树枝。
水滴必须在与月亮相反的方向出现在空气中。
Water drops must appear in the air in the opposite direction of the moon.
它们实际上是相反的方向。
指示牌指着相反的方向。
从侧面看，这座宝塔就像在跳蛇舞——每一层楼都朝着上下相邻楼层相反的方向移动。
Viewed from the side, the pagoda seemed to be doing a snake dance—with each consecutive floor moving in the opposite direction to its neighbours above and below.
我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动，还是一个大陆是静止的，而另一个大陆在漂移。
It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.
飞机正向相反的方向飞去。
负向的外法线指向与正x轴相反的方向。
A negative face has an outward normal pointing in a direction opposite that of the positive x-axis.
然而规则却被推着向相反的方向运动。
而材料价格则会沿着相反的方向移动。
从那时起，我们都在向相反的方向变化。
我们只是想去相反的方向。
从那时起，我们都在向相反的方向变化。
但是为什么不是相反的方向呢？
而在相反的方向旅鼠头。
但最近一二十年，钟摆转到相反的方向去了。
But in the recent decades, the pendulum has swung in the opposite direction.
目前的进程是正在往相反的方向走去。
事实上，在相反的方向，两次计算了这些通量。
So, in fact, you'll be summing the flux through these guys twice with opposite orientations.
等父亲转身离开后，我马上朝相反的方向逃跑了。
I waited until he turned his back to walk away before running in the opposite direction.
仅在几个月前，财富还是朝着相反的方向。
Yet it is only a matter of months ago that fortunes were reversed.
然而眼下，这一过程正朝着相反的方向运行。
事实上，相反的方向倒可能会越来越合乎逻辑。
令人忧心的是，西方世界却在缓慢地朝着相反的方向漂移。
The worry is that the Western world is slowly drifting in the opposite direction.
输入功能与输出功能十分相似：它只是以相反的方向操纵。
The import functionality is very similar to the export: it just works in the opposite direction.
两管中的离子将沿着相反的方向加速，以增加碰撞的能量。
The ions in the two tubes will travel in opposite directions to increase the power of the collisions.
进入影院观看这部电影时，我建议观众往相反的方向回弹。
On entering the cinema and seeing this movie on offer, my advice is to rebound in the opposite direction.
进入影院观看这部电影时，我建议观众往相反的方向回弹。
On entering the cinema and seeing this movie on offer, my advice is to rebound in the opposite direction.
应用推荐