国家相关指数往往还会搞错公司的规模。
Country - relative indices also tend to misrepresent company size.
年龄和土壤深度线性拟合方程的相关指数在各剖面均达到了显著水平。
The correlation indexes of fitting function between I4C ages and depths are all over the significant level.
它打破了本月早些时候的- 0.95，理想的负相关指数为- 1。
It hit -0.95 earlier this month, with a perfect inverse correlation scoring -1.
上周，经合组织(OECD)发布了他们季度报告“单位劳动力成本和相关指数”。
LAST week the OECD released their quarterly "Unit Labour Costs and Related Indicators".
它们采用“实物”复制，即买入相关指数的成份股，而非使用衍生品来实现基础股指的回报率。
They employ "physical" replication so they buy the constituents of each index rather than using derivatives to deliver the returns of each underlying benchmark.
视乎交易所买卖基金所采取的策略，交易所买卖基金未必按相关指数相同的比例持有所有成分股。
Depending on its particular strategy, an ETF may not hold all the constituent securities of an underlying index in the same weightings as the constituent securities of the index.
研究了真胃灌注不同水平熟玉米面(淀粉)对肉牛氮代谢、氨基酸表观消化率及血液相关指数的影响。
The experiment detected the effects of varying levels cooked corn starch abomasum infusion on nitrogen metabolism, amino acids apparent digestion and relative blood traits.
对多要素离散空间场之间的相关性测度，定义了一种基于信息熵的规范的相关指数，并给出了计算方法。
The author defines normative relational index based on entropy and gives the method of computation, for relational measurement among multi-elements discrete spatial fields.
根据美银美林(BofAMerill Lynch)相关指数，7月份垃圾债券的收益率为3.4%。
In July, junk bond returns were 3.4 per cent, according to BofA Merill Lynch indices.
莱登说，有一些构建良好的中国相关指数，代表这类指数的交易所买卖基金具有多样化、低费用和流动性的特点。
'There are some well-constructed China-related indexes,' Lydon said. 'the ETFs that represent them have diversification, low expenses and liquidity.'
结果表明：添加生物制剂对苏禽黄鸡的肠道相关指数影响不大，试验组和对照组鸡只的小肠长度和重量指标没有显著差异。
For intestinal tract, the weight and length of small intestine had no significance difference between control group and test group.
此外，用相关指数来检验曲线回归方程的拟合程度，而不采用在类似的研究中用相关系数来检验曲线回归这一不合适的方法。
Moreover, the fitting degree of curvilinear regression equation is tested by correlation index, in stead of correlation coefficient which has been unsuitably used for testing in similar works.
贝塔相关指数达到1以上的资产，较之身处牛市涨势还快，或者是比身处熊市下跌的还快。若此时相关指数不到1的话，资产波动幅度就没有这么剧烈了。
An asset with a beta of more than 1 rises more than the market in bull phases (or falls more when the market drops); an asset with a beta of less than 1 moves less violently.
随着储存数据不间断地、呈指数级地增长，为了得到相关的结果，商业分析系统必须处理的数据也在急剧增长。
With the amount of stored data growing constantly and exponentially, so too is the amount of data that a business analytics system must process to produce relevant results.
盖洛普的就业不足指数也和一国的人均GDP有着密切的负相关。
Gallup's Underemployment Index also has a strong negative relationship with GDP per capita.
研究发现指数高低与结婚或同居的人数比例是相关的。
The study found there was a correlation between the ratings on the index and proportion of citizens who were married or Shared their home with a partner.
研究发现指数高低与结婚或同居的人数比例是相关的。
The study found there was a correlation between the ratings on the index and proportion of citizens who were married or shared their home with a partner。
国家健康协会建议BMI指数超过40的人进行减肥手术。(如果BMI35到40的人有相关的健康问题，如糖尿病，也在此范围内。)
The National Institutes of Health recommends bariatric surgery for people with a B.M.I. over 40 (or 35 to 40 if they also have related medical condition, like diabetes).
表面上这也有相关性，在裙子长度和地牢指数之间。
Apparently there is also a correlation between the length of skirts and the donjons index.
货币发行密度偏向于对抗与商品和服务相关的消费者价格指数。
The money circulation can be biased towards or against CPI related goods and services.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
体重指数为35 - 39.9(即肥胖症)，并且有严重的体重相关健康问题，如2型糖尿病、高血压或严重睡眠呼吸暂停综合症。
Your BMI is 35 to 39.9 (obesity), and you have a serious weight-related health problem, such as type 2 diabetes, high blood pressure or severe sleep apnea.
因此，瑞士经济与德国经济息息相关，瑞士的GDP增长率与德国商业信心指数I fo显示出密切的相关性。
As a result, Switzerland's economy is tied to Germany's, with Swiss GDP growth and Germany's IFO index of business confidence exhibiting a close relationship.
作为一个额外的好处，休息也可以防止其他一些电脑相关的问题，像腕管综合症和综合强弱指数现象。
As an added bonus, taking breaks also helps to prevent other computer-related problems like carpal tunnel syndrome and RSI.
她注意到有一些在小动物身上进行的实验得出的结果莫衷一是，还有一种观点认为既然吃早餐的习惯与较低的BMI指数相关，那晚上吃东西就会比较危险。
She notes some small studies with mixed results, tests on animals, and a belief that because eating breakfast is linked to lower BMI, eating at night isn't as good.
她注意到有一些在小动物身上进行的实验得出的结果莫衷一是，还有一种观点认为既然吃早餐的习惯与较低的BMI指数相关，那晚上吃东西就会比较危险。
She notes some small studies with mixed results, tests on animals, and a belief that because eating breakfast is linked to lower BMI, eating at night isn't as good.
应用推荐