相关参照用于各种形式的目录。
有很多都是,移除了不相关的东西和交叉参照,和之类的东西,并且加上了隐含前提。
And an awful lot of that is removing irrelevancies and cross references and things like that and adding suppressed premises.
参照参考资源的jdbcTest链接或数据库供应商产品文档,查找您具体数据库提供商的相关设置(特别是jdbcurl和jdbcdriver的值)。
Refer to the JDBC Test link in Resources or to your database vendor's product documentation to find the Settings (specifically, the jdbcurl and jdbcdriver values) for your specific database vendor.
当该作者以卡马西平(carbamazepine,镇痛抗惊厥药物)为参照药物,加巴喷丁、拉莫三嗪、奥卡西平、硫加宾依然明显与自杀行为有更高的相关性。
When the authors used carbamazepine as the reference drug, gabapentin, lamotrigine, oxcarbazepine, and tiageabine were still associated with significantly higher risk for suicidal acts.
如果在执行移植操作的时候没有内部的经验可以参照,或者手头上没有相关的工具和技术的话,那么就请寻找具备相关经验的专家来完成这项工作。
If there is no in-house experience in conducting a migration, or if the relevant tools and techniques are not at hand, find someone who has done this before and outsource the job.
另一方面,因为物体大小和移动的速度是由与之相关的参照物确定的,3D的效果很容易被像图2所模拟出来,但是图2所展示的3D效果并不很真实。
On the other hand, since object size and moving speed confirm to relative comparison with an other, a 3D effect can be deceived easily like fig.2. But the 3D effect got by fig.2 is not so real.
如果那些已经高度网络化的国家的家长会感到手足无措,那么那些刚刚在网络之路起步的国家在面临这种威胁时可参照的智力成果和相关认识就更少了。
And if parents in highly connected nations might feel overwhelmed, those in places just awakening to the web are even less equipped to provide wisdom or recognise a threat.
定义系统测试和验证策略,并参照计划执行。提供测试相关的项目交付物的工作估计。
Define system testing and verification strategy and execute according to plan. Prepare estimates for project deliverables related to testing.
消费者可参照技术监督局、中国环境标志认证委员会等相关权威部门的认证进行购买。
Consumers can refer to Technical Supervision, China Environmental Labeling certification Committee and other relevant departments of the certification authority to make a purchase.
决定不准予许可的,应当参照准予的相关用语反向签署意见,并说明理由,告知诉权。
If the decision is not granted, it shall, in the light of the relevant terms approved, sign the opinion, and explain the reasons, and inform the right of action.
有关票价的具体条款请参照相关运价规则。
For the individual terms of our fares, please refer to our respective tariff conditions.
各参股项目公司可参照本制度拟定相关制度。
The joint-stock project companies can draft relevant systems by referring to this system.
在第4章,参照相关标准,并根据腐蚀介质的特殊性,创造性的设计了试验室金属腐蚀试验。
In chapter 4, according to the related standards and the particularity of the caustic medium, the paper puts forward a creationary laboratory metal corrosion test.
不予受理的,应当参照予以受理的相关用语反向签署意见,并说明理由,告知诉权。
Not accepted, it should be accepted in reference to the relevant terms of the reverse sign, and explain the reasons, to inform the right to appeal.
参照大陆法系与英美法系的相关制度分析我国农村土地集体所有的性质。
We may analyze the character of our collective ownership of country lands through referring to correlative systems about Continental and Anglo-American legal system.
参照组诊断没有心脏疾病或其他心脏血管疾病并且只是给以CD患者使用的相关药物。
None of the participants had been diagnosed with heart disease or other cardiovascular disorders and the only medications taken by the patients were CD-related drugs.
国内跨座式单轨交通设备完全靠引进,在国内没有现行标准可用,仅是部分内容可参照国内的相关行业标准。
There is no standard available because urban monorail transportation equipment in China are brought in mostly. Only parts of content can refer to the relevant domestic industry standard.
本论文即是参照国内相关试验技术标准和已有的实验测试的基础上进行的半永久性钢桥的静动特性测试实践。
Based on the standard of correlation experimentation technique and some experimental investigations, a practical test of static and dynamic for Half Permanent Steel Bridge is accomplishment.
互见参照从书、索引、目录或文件的一部分到另一含有相关资料部分的参照。
A reference from one part of a book, index, catalogue, or file to another part containing related information.
目的:探讨国人前组筛窦的相关解剖变异,为临床手术提供参照数据和资料。
Objective: To explore anatomical variations of the anterior ethmoid sinus in Chinese people and to provide reference for clinical management.
注:以上航空公司网上值机开通时间、使用规范等请参照航空公司相关规定。
PS: Please refer to the rules of airline company above for service time and standard.
棕纤维床垫和软质泡沫聚合材料床垫等要参照相关标准进行。
Palm fiber mattress and soft foam mattresses and other polymeric materials reference to the relevant standards.
HP3机器人顺序控制技术在产品分选中的应用,参照机器人控制柜NX100配线图完成机器人相关控制信号与上位机控制器间的连线。
The HP3 robot sequential control technology in product selecting based on robot control tank NX100 layout illustration realizes the link of robot correlative control signal and upper controller.
文章参照IETF推荐的相关标准和草案,提出解决该问题的解决方案,并保障通知安全、及时地进行。
This paper takes reference of relevant standards and drafts IETF recommended, at-tempts to resolve this problem and guarantee the notification processed securely and quickly.
课程的作业和解答列表如下。请参照课程计划来安排相关的作业日期。
The course assignments and solutions are available below. Refer to the course calendar for relevant assignment dates.
当记忆材料与自我相关时,记忆效果会明显增强,这被称为自我参照效应。
When memory material is related to subject self, performance of recalling will increase significantly.
不锈钢管混凝土作为一种新的结构形式,对其研究和应用刚刚开始,还没有相关规范可以参照。
But the research and application of CFSST still do not have relevant specification can be consulted.
是否所有的热处理相关的参照标准都是最新的?
Are all heat treat related and referenced specifications current and available?
是否所有的热处理相关的参照标准都是最新的?
Are all heat treat related and referenced specifications current and available?
应用推荐