如果你想做出聪明的选择，那就相信我吧。
If you want to make the intelligent choice, trust me on this.
相信我吧，没人会为紧急状况存钱而后悔的。
Believe me, no one ever regrets saving money for emergencies.
尽管相信我吧，我不会让你失望的！
我知道保密的必要性，相信我吧。
相信我吧，十年以后我会回来找你。
Please believe me, 10 years later, I will come back to call on you.
相信我吧，这种人是在自欺！
相信我吧，我一分钟后回来。
相信我吧，即使生命无情，我毫不在意。
相信我吧，我会为了妳做任何事情的。
因为是我做的，相信我吧。
什么也别担心，相信我吧。
我要回到华盛顿为此斗争，你相信我吧！
I'm go behind to Washington to fight for it, believe you me.
我是无辜的，请相信我吧。
相信我吧，尼娜，辐射尘都出不了日本。
我亲眼看见的，相信我吧！
相信我吧，红色是现在全球流行的颜色。
我要回到华盛顿为此斗争，你相信我吧！
I'm going back to Washington to fight for it, believe you me.
我尽量不犯，相信我吧！
我将会继续对自己严格要求，请相信我吧！
我要回到华盛顿因此然而斗争，你相信我吧。
健康和巧克力？？？？ 相信我吧，这是真的！
You may wonder if that is an oxymoron, healthy and chocolate???? Let me assure you, it’s for real!
现在，我想对你说的是：相信我吧我的朋友！
相信我吧，我已经试过了——我希望可以这么吃。
Sucre对他的表弟说，“相信我吧，你知道的越少越好。”
Sucre tells his cousin, “Trust me, the less you know, the better.”
相信我吧…其他的实在是很无趣—尽管评论似乎在暗示其他东西。
Trust me… the rest is actually quite a bore – even if this review seems to suggest otherwise.
相信我吧，亲爱的阿尔芒，我对女人可比您了解得多。
Take it from me, my dear Armand, I know women better than you do.
相信我吧，亲爱的阿尔芒，我对女人可比您了解得多。
Take it from me, my dear Armand, I know women better than you do.
应用推荐