提供绝佳的直销计划给中国直销商。
Offer an excellent direct selling plan to Distributors in China.
他没有必要来说服我去推荐有经验的直销商。
He didn't have to convince me that recruiting experienced MLM distributors was the way to go.
部分机构要求所有参加者均为如新集团直销商。
Some organizations request that all the participants must be distributors of Nu Skin Enterprises.
齐来分享曾参加过世界组学校的直销商的见证！
2007年他们在美国市场达到了翡翠直系直销商。
参赛者必须是已购买2009风云盛会门票的直销商。
Competitors must have already purchased the 2009 Extravaganza Admission Ticket.
现在，让我们一起来回馈日本直销商的无私和慷慨贡献！
We now have an opportunity to reciprocate the generosity of Japan's distributors.
这个简单并符合逻辑的策略就是：推荐有经验的直销商。
It is the simple and logical strategy of recruiting MLM distributors into your downline.
提问：为什么99%的直销商在追求财务成功的过程中失败了呢？
The question is: Why is it that over 99% of all MLM distributors fil in their attempt to achieve financial success in MLM?
如今，我们确信葆婴公司正是中国直销商们分享USANA成功的途径。
Today, we are confident that BabyCare is the way for Distributors in China to share in the success of USANA.
本协议书对机汇和直销商的合法继承人及认可受让人有同等约束力。
This Agreement is legally binding on all successors and assignees of OV and Distributor.
但资深直销商百万人直接邮寄送件及测试达到每年约1%至2%的平均税率。
Yet highly experienced direct marketers who send and test millions of direct mail pieces each year achieve about a 1% - 2% average response rate.
我们欢迎国内外的，产品直销商、批发商、贸易商、及二次加工公司与我们合作！
We welcome home and abroad, product distributors, wholesalers, traders, and the secondary processing companies to cooperate with us!
本人同意亦明白在申请成为机汇直销商时需要不时向机汇提供有关个人的最新资料。
I agree and understand that I have to provide ov with my latest personal data from time to time upon becoming an ov Distributor.
直销商必须发出两份有签署的收据，其中一份交予顾客，另一份由直销商自行保存。
Distributor must give retail customers signed receipts. One of the two receipt copies should be given to the customer and Distributor should retain one copy.
直销商对机汇产品的陈述和说明，仅可依据本公司正式发行或公告的刊物或文件内容。
The statements and explanations of OV products made by Distributor shall be confined to those contained in publications issued or circulated by Organic Vision.
与此同时，安利秉承一贯宗旨，致力开发超卓产品，让直销商享有优势，事业欣欣向荣。
And by focusing on developing products that outshine the competition, Amway gives our distributors the competitive edge they need to build strong, thriving businesses.
贺楚门强调，如新的愿景不仅只于营业额的增加，而是为直销商创造比同业更为丰厚的收入。
Truman noted, however, that Nu Skin's vision for growth is not only tied to increased revenue, but is also focused on generating more income for its distributors than any other company.
机汇并不鼓励直销商大量囤积产品。惟直销商须合理地评估零售趋势，自订合理的产品存货量。
OV does not encourage Distributor to stock up large quantity of products but recommends a reasonable amount according to Distributor ' s needs.
一个在网络领导人(赚到钱的直销商)中间的不争事实是：当你推荐有经验的直销商时会比教容易获得成功。
It is a known fact among the MLM industry's top earners that it is easy to succeed in MLM when you recruit veteran MLM distributors.
力汇的开创目标就是通过这个优质的健康保健品，让更多人享有美好的生活，提供让直销商实现梦想与目标的平台。
RIWAY was started with the goal of enriching people's lives by offering great health supplement and providing a platform for enterprising distributors to materialize their dreams and goals.
本课程设学分制，完成课程的直销商可获国际认可大学学分，结业时将获颁发盖有美国大溪谷州立大学盖印的营养证书。
This is an accredited course and participants will receive 4.5 college credits and a world recognized Certificate of Nutrition upon completion.
本人明白单靠介绍他人加入成为直销商不会获得任何奖金，亦无所谓保证收入，直销商的收入均来自销售机汇产品及服务。
I understand that earnings are not guaranteed, as they are based on sale of OV products and services. No bonus is derived from the act of sponsoring or enrolling other Distributors.
在弗吉尼亚州里士满，23岁的直销商艾米•斯科特和她男友分手了，但因为同事的关系，仍然不得不天天见面，斯科特心都碎了。
When 23-year old Emmie Scott, a direct marketer in Richmond, Va., and her boyfriend/co-worker broke up and still had to endure seeing each other daily, Scott suffered a broken heart—literally.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
作为大中华区的主要代理商和直销商，我们的产品品种繁多、质量优良。我们主要通过高性价比和长期合作与客户建立起双赢的伙伴关系。
As the leading agent and direct distributor for an extensive range of quality products in Greater China, we deliver win-win partnerships through better value and long lasting relationships.
ODMs的直销仍然会对服务器制造商造成影响。
Still, direct sales by ODMs could have a big effect on server vendors.
那些岗位需要更多有技能的工作，同时因为是公司直销而不是通过中间商，利润率也更高。
They require more skilled work but are also more profitable because the company sells them direct to customers instead of through middlemen.
那些岗位需要更多有技能的工作，同时因为是公司直销而不是通过中间商，利润率也更高。
They require more skilled work but are also more profitable because the company sells them direct to customers instead of through middlemen.
应用推荐