与其他交付方法相比，CDI战略使除了短期直接观察治疗以外的所有干预措施的覆盖面得到了显著的扩大。
With the CDI strategy, significantly higher coverage was achieved than with other delivery approaches for all interventions except for short-course, directly-observed treatment.
治疗一个耐多药结核病患者需要两年的日常工作，对药品要进行直接观察并且一周要服用五或六天。
To treat someone with MDR-TB takes two years of daily work, the drugs need to be directly observed and taken five or six days a week.
她的目标是要专业的探索她直接观察得到的结论：艺术治疗可以替代药物治疗儿童。
Her goal is to explore professionally what she's observed first hand: Art therapy can take the place of medicating children.
它显示，2004年，根据直接观察短程治疗法战略，全球范围有480万例结核病例得到治疗。
It says that in 2004, 4.8 million TB cases globally were treated under the DOTS strategy.
如果观察我的心理治疗，你可能常常看不到关于死亡、自由、意义和存在的孤独的长篇直接讨论。
If my own therapy sessions were observed, one might often look in vain for lengthy explicit discussions of death, freedom, meaning, or existential isolation.
目的观察经盆腔直接用药治疗慢性盆腔炎的疗效及总结护理要点。
Objective to investigate the effect of direct drug injection in chronic pelvic inflammatory disease.
背景：脑梗死发生后直接观察梗死区微血管灌注状态是评价治疗效果的最直接证据。
BACKGROUND: Direct observation of infarcted microvascular perfusion after cerebral infarction is the most immediate evidence in evaluation of therapeutic effects.
通过对7例患者的治疗观察，表明其预后与护理质量直接相关。
By treatment and observation for 7 patients, it showed that the prognosis was directly correlated with nursing quality.
目的体外构建黑素瘤细胞与角质形成细胞直接接触的混合培养模型，观察白消一号方对此模型中黑素瘤细胞的影响，探讨其治疗白癜风的药理作用。
Objective to construct the mixed cultivating model of keratinocytes and melanoma cells, and to observe the effect of Baixiao Yihao decoction on melanoma cells.
提示老年肾虚证与骨密度有直接相应变化的关系，骨密度测定可作为肾虚证本质辨证的客观评价指标和观察肾虚证治疗效果的参考依据。
It is indicated that kidney asthenia is closely related to bone density, thus bone density may be used as an objective index for diagnosing kidney asthenia.
由于其完全透明，故可直接观察到膜下创面的变化，有助于临床治疗及实验研究。
Because of its good transparency, any change in underlying wound could be directly observed. It was helpful not only in local therapy but also in study of wound healing.
目的∶采用种植体支抗直接牵张上颌骨骨缝成骨技术探索颅颌面骨发育不足治疗新方法，观察在牵引力的作用下支抗种植体的骨结合情况。
Objective:To evaluate the effect of segmental arch technique and implant reinforcing anchorage on depressing the(dongated opposed teeth for preparing enough space for mandibular dental implant.
目的∶采用种植体支抗直接牵张上颌骨骨缝成骨技术探索颅颌面骨发育不足治疗新方法，观察在牵引力的作用下支抗种植体的骨结合情况。
Objective:To evaluate the effect of segmental arch technique and implant reinforcing anchorage on depressing the(dongated opposed teeth for preparing enough space for mandibular dental implant.
应用推荐