它是能让您指定包含有执行步骤项目的直接产品。
It is a straightforward product that enables you to specify projects that contain steps to be executed.
直接产品又叫做回购产品。
投保人是否曾进行和竞争者产品的直接产品比较？
Does applicant ever do direct product comparisons against competitor products?
贵方可以用直接产品全部或部分偿付从我方购买的设备和技术。
You can pay for all or part of the equipment and technology purchased from us in resultant products.
如果你方愿用直接产品进行全部或部分的补偿，我们可以设法减价3%。
We could manage to reduce our price by 3% if you are agreeable to pay us back wholly or in part by the resultant product of the equipment.
如果组织发现，将采取迭代化开发的系统直接产品化的风险太高，就可以找到选择这种方法的原因了。
The reason to choose this approach can be found if the organization finds that the risks in taking the iteratively developed system directly into production are too high.
农产品(包括农副产品)是农业产业的直接产品，农产品税目占我国进口税则税目的15%，而且种类繁多。
Farm produce (including byproduct) is directly from agriculture. Meantime it's tax items account for 15 percent in tariff and sorts are various.
在企业采购中，竞争性审查通常仅限于与最终产品直接相关的供应商。
In corporate purchasing, competitive scrutiny is typically limited to suppliers of items that are directly related to end products.
更多的农场在直接向消费者销售产品。
强行推销法针对广告品牌优于竞争对手产品方面进行直接、有力的宣传。
The hard-sell approach involves the use of direct, forceful claims regarding the benefits of the advertised brand over competitors' offerings.
顾客希望可以直接接触产品并与其他不同的品牌比较，而不是仅从柜台外侧有限的看看商品。
Consumers want to be able to touch products and compare different brands directly rather than being limited to looking at products from behind a counter.
对于品牌厂商来说，这也是一个直接把产品交给时尚引领者的好机会。
And for brands, it's an opportunity to place product directly in the hands of fashion influencers.
即使是直接使用对方工作产品的工作组也缺乏对对方工作组的可见性。
Even groups that directly consume work products from each other lack visibility into the needs of the other group.
这些车间直接对外销售产品，或者给外面的公司代工。
The workshops either sold the products directly or contracted for the work with outside businesses.
关于支持或进一步信息，请直接与SCM产品供应商联系。
For support or further information, please contact the SCM product vendor directly.
产品安装可以直接从介质上启动。
The product installation can be started directly from the media.
客户付账时可将优惠券和产品信息直接发送到他们的手机上。
Coupons or product information could be delivered directly to mobiles as consumers pay for items.
工厂直接把产品送到消—费者手中的做法越来越普遍。
It is becoming increasingly common for products to be delivered direct from factory to consumer.
舌头清洁已用于由参赛者才艺表演在经过努力把产品直接进入表演的化妆大师的手中后显示“美国偶像”。
The tongue cleaner has been used by contestants on talent show "American Idol" after efforts to place the product directly into the hands of the show's make-up artist.
一步到产品页面——把媒体和客户直接送到他们正在了解的产品网页面前。
One to product page - send media and consumers directly to the product they are reading about.
我想，嘿，将产品直接卖给消费者怎么样。
And so I thought, hey, what if you sold the product directly to the customer.
红树林的价值包括保护渔场的鱼苗、可直接收获产品、阻挡风暴，总计不低于10 158美元每公顷。
The value of the mangroves — including the protection they give to larvae in fisheries, products harvested directly from the mangroves and storm protection — added up to at least $10, 158 per hectare.
也有其它可能的程序流：举例来说，用来直接将用户送到产品列表的链接可以被加到主菜单中。
Other program flows are possible: for example, a link could be added to the main menu that sends the user directly to the item list.
目前，仅有少数厂家的产品可以直接收听流媒体音乐。
Only a few other manufacturers actually have direct streaming so far.
这也同样可能伤害意大利出口商，因为它们的产品是直接和亚洲消费品竞争的。
It could also hurt Italian exporters, whose products compete directly with Asian consumer goods.
最后，戴尔取消了零售中间商，而自己直接向客户销售产品。
In the end, Dell was able to cut out the retail middleman and instead sell its products directly to the consumer.
唯一有些棘手的是，如果你不点击右侧的预览小图就会直接读取产品全尺寸大图页面。
The only tricky part is if you don't click the right area of the thumbnail, you'll get the full product page loading.
至此配置已经全部完成；现在您可以登录到自助门户中，直接访问各种产品。
This completes the configuration; now you're ready to login to the self-service portal which gives you direct access to the various offerings.
其次，直接参与生产产品的工人工资。
Second, there are the wages for the workers directly involved in producing the parts.
您的解决方案可能需要和供应商合作，将X Forms直接嵌入其产品中。
Your solution may require you to collaborate with vendors that embed XForms directly in their products.
应用推荐