“你应该维持让雇员们有着行为准则感和正直感的环境，”他说道。
"You want to maintain an environment where your employees have some sense of a code of conduct or integrity," he says.
团体也可以被召到展览的耿直感的质量去超出仅仅是尊重别人的权益。
Persons may also be called upon to exhibit qualities of decency which go above and beyond merely respecting others' rights.
不同基因型玉米进行间作时，在考虑利用花粉直感的同时一定要兼顾其它性状的搭配，才有利于产量的进一步提高。
When carrying out reasonable intercropping in different genotypes maize, we should take into account other traits while using Xenia effects, which would favor more increase in yield.
他一直感到昏昏欲睡，因为吃了一顿异常量大而难以消化的饭、菜。
He had been feeling drowsy, the effect of an unusually heavy meal.
这是我一直感兴趣的一件作品，因为这幅画非常单调。
This is a piece that's always interested me, because the painting is very pedestrian.
她在一家广播电台工作了一年，一直感受到自己的身体在变差。
She worked at a radio station for a year, always aware that her body was degenerating.
它证明了第二个假设——我们确实一直感知着所有事，但大脑对干扰的分类不同——也不是真实的。
It proved that the second hypothesis—that we do perceive everything all the time but the brain categorizes distractions differently—wasn't true either.
这将是我一直感到遗憾的若干时刻之一。
要一直感受到她的存在，尽管今天她没有和你在一起。
Always acknowledge her presence even though she is not with you today.
我现在有了如此多的精力，我不太会闷闷不乐了，我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了，而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
他一直感到很沮丧，因为许多国会议员不赋予于美联储认为足够的信贷额度来满足已经完成的信贷。
He has been frustrated that many in Congress do not give the Fed what he believes is enough credit for what it has accomplished.
正面的担忧：恋爱中的人声称，当对方不在时，他们“为对方担心”，多年来，我们对他们回答的一致性一直感到很惊讶。
Positive worry: over the years, we continue to be amazed about the consistency with which people in love report to us that they "worry about their lover" when they are not around.
正面的担忧：恋爱中的人声称，当对方不在时，他们“为对方担心”，多年来，我们对他们回答的一致性一直感到很惊讶。
Positive worry: Over the years, we continue to be amazed about the consistency with which people in love report to us that they “worry about their lover” when they are not around.
但是，因为琼在寻找一些具体的、情绪的东西，她一直感觉到的都是没有爱，而且很孤单。
But because Jean was looking for something tangible, something emotional, she continued to feel unloved and alone.
我肯定你们所有人都参与过社交场合，而且你们中的许多人在和陌生人交谈时会一直感觉不自在。
I am sure you all go to social interactions and many of you feel uncomfortable talking to new people all the time.
你会发现迷你餐会帮助维持你的能量在一个水平一整天，还让你一直感觉不到饥饿(否则会大吃大喝)。
You'll find that eating mini meals will help maintain your energy levels throughout the day and keep you from feeling hungry (and then binging) all the time.
感谢你生命中每一件好的事情。一直感激知道你的情绪变化。
Thank about every good thing in your life. Keep being grateful until your mood changes.
即使你觉得批评很苛刻也不要丧气，即使你觉得批评错了也不要感到被得罪，而且你要一直感谢那些花时间给你的文章提出批评的人。
Don't get upset even if you think the criticism is harsh, don't be offended even if you think it's wrong, and always thank those who take the time to offer it.
这些都是可以让用户一直感到愉快的小细节。
These are little things that make users happy in the long run.
如果我们心里一直感觉郁郁不乐、情绪低落或是生气，那么我们的世界观将会显得很消极。
If we are constantly feeling blue, low or angry, our view of the world will continually appear negative.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
这有助于揭秘行为——男人们(包括我自己)一直感到迷惑的行为：女人以她们的方式购物的。
It helps demystify behaviours - guys, myself included, have been puzzled by why women shop the way they do.
事实上，令我一直感到苦恼的一件事就是语言和交流的质量问题。
No, really, one of the things I’ve always struggled with is the quality of language and our communications.
无论你要去干什么，你的穿着仅仅只要突显真正的自己就好，符合特定场合的穿着能帮助你一直感到自信。
Whatever you're going to be doing, the clothes you wear will only accentuate the real you and the right clothes for the occasion can go a long way to help you feel confident.
小说有它的逻辑、推理、直感和假设。
The novel has its logic, its reasonings, its intuition, and its postulates.
过去几年间，夫妻俩每人都胖了50多磅，都有打鼾的问题，难怪他们一直感到疲劳，缺乏吸引力。
Each has gained more than 50 pounds over the last few years, and they both have snoring problems — no wonder they've been feeling tired and unattractive.
在那个时候，发挥作用的还有他的成长经历、他的家庭关系、他的正直感，以及他的挫折。
It was also his upbringing, his family bonds, his sense of integrity — and his own losses.
在那个时候，发挥作用的还有他的成长经历、他的家庭关系、他的正直感，以及他的挫折。
It was also his upbringing, his family bonds, his sense of integrity — and his own losses.
应用推荐