收费电视频道的高管们有相反的看法，他们认为人们会一直想办法筹钱为他们的订单埋单，比如减少去电影院的次数或者减少用瓶装水从而把钱省下来。
Pay-TV executives argue that people will always find ways of paying for their wares, perhaps by cutting back on cinema tickets or bottled water.
介绍了俄罗斯直缝埋弧焊钢管和螺旋缝埋弧焊钢管的生产设备和工艺等制管技术以及独特的热处理管线钢管的特点。
The characteristic of pipe manufacturing technology and its unique heat-treatment pipe for pipeline for production units and processes of Russian LSAW pipes and SSAW pipes is introduced.
探讨了直埋蒸汽管道的保温结构、保温材料、外保护管、固定支座、补偿器、疏水装置等技术。
The technique of directly buried steam pipeline such as insulation construction, insulating material, outside protective pipe, fixing support, compensator, and steam trap connections is discussed.
热煨弯管的防腐一直是埋地管道防腐的薄弱环节，直接影响管道的使用寿命。
Anticorrosion of heating bend pipes is a problem all along in buried pipeline construction. It affects directly the service life of the pipeline.
X级管线钢板材是生产直缝埋弧焊管的主要原材料。
The X grace steel sheet is used as main material for SAW straight weld pipes for pipe line purpose.
根据国内管道建设的需要，建议尽早引进一条直缝埋弧焊管机组。
According to the domestic pipeline construction demand to the pipe, it is proposed to import a longitudinal seam SAW steel pipe mill as early as possible.
文中还对热缠绕直埋保温管与地沟敷设保温管做了技术经济分析。
In the paper, a technological economic analysis is made as well to compare the twisting thermal insulated direct-buried pipes with underground tunnel laying ones.
宝钢开发以热连轧方式生产用于制造直缝埋弧焊管的海底管线用x 65级管线钢板，其产品具有高强度、高韧性和良好的焊接性等综合性能。
The grade X65 pipeline steel used for LSAW submarine line pipe has been developed at Baosteel, which is produced by hot continuum rolling processing.
直缝埋弧焊管是长距离输送石油、天然气的主要管线产品，钢管由厚钢板压制成形。
LSAW pipes, made by thick steel plates through compacting, are main pipeline products for long-distance transportation of oil, natural gas.
直缝埋弧焊管焊后残余应力是导致焊管应力腐蚀裂纹产生的主要原因。
Residual stress of longitudinal submerged arc welded pipe after welding is the major reason caused welded pipe stress corrosion crack, its stress level directly decide pipeline safety in service.
X80钢螺旋缝和直缝埋弧焊管的批量试制结果全部符合“X80级管线钢管应用工程”钢管技术条件的要求；
The results of batch manufacture grade X80 spiral and longitudinal submerged arc welded pipe all meet the pipe technical conations required by"Grade X80 Pipeline Steel Pipe Application Project";
X80钢螺旋缝和直缝埋弧焊管的批量试制结果全部符合“X80级管线钢管应用工程”钢管技术条件的要求；
The results of batch manufacture grade X80 spiral and longitudinal submerged arc welded pipe all meet the pipe technical conations required by"Grade X80 Pipeline Steel Pipe Application Project";
应用推荐