我们会在其他两个分区、交换分区和家目录重复同样的步骤。
We'll repeat the same procedure for the other two partitions, swap and /home. Our final layout is now as follows
目录系统将帮助我们确定自己是否有重复的图书，甚至帮助确定我们还不知道自己拥有的图书。
The catalog system would help us determine if we had duplicate books and even help us identify books we didn't know we had.
导航到\60 \ \目录，并重复步骤2到3。
每当在知识库结构中进行任何修改时，比如添加目录或修改名称，都需要重复这个导出步骤。
This export step needs to be repeated each time you change anything in the KB structure, like when you have add a category, or change a name.
图8:使用区域叠代来表示产品目录中重复的结构。
Figure 8: An example use of an iterative area to represent a repeated structure in a product catalog
重复上面的步骤，为队列管理器IBMESBQM2生成绑定，并将其放置到 /home/mqm/qcf/QCF2目录中。
Repeat the above steps for generating the bindings for queue manager IBMESBQM2 and place it in the directory /home/mqm/qcf/QCF2.
对Sell事件重复这些步骤，并指定ConnectorPacket作为格式，将联系频率指定为1分钟，指定c： \WBE \test \ Sell作为目录。
Repeat these steps for the Sell event, specifying Connector Packet as the format, contact frequency as 1 minute, and c: \ WBE \ test \ Sell as the directory.
我们都愿意相信，架构（以及大部分开发）可以使用一些固定规则、完全重复的风格完成，找到你的模式和技术目录，照着它们做——工作搞定了。
we’d like to believe that architecture (and much of development) can be done with fixed rules, cookie cutter style, get your catalog of patterns and technology, apply them - job done.
您可能需要重复步骤3和4，将这些可选特性的安装CD复制到您的临时目录下。
You may continue repeating steps 3 and 4 to copy the installation CDs for these optional features into your temporary directory.
另外，可以把定制的实例的快照保存到私有的镜像目录中，这样就可以重用、重复测试和重复部署自己的配置。
In addition, snapshots of your customized instances can be saved into a private image catalog, which makes your configurations reusable, retestable and repeatable.
这些要素包括站内优化、网站内容、下载时间、重复内容和URL；以及站外优化，与可靠的目录、网站和地图建立链接。
These factors include on-page factors, content, download time, duplicate content and URL issues, and off-page factors such as securing links from credible directories, websites, and maps.
您可以在自己的私有目录中保存定制的映像以便将来访问，从而您将始终建立于自己的成功之上，避免重复相同的错误。
And you can save your customized images in your own private catalog to access in the future so you're always building on your own successes and avoiding the same mistakes over and over again.
这意味着标题之间的空格和目录引用的页号会用重复的点填充。
This means that the Spaces between the bookmark title and the referenced page number on the table of contents are repetitiously filled with the dot character.
有重叠和重复内容的地点不对目录的用户有用。
Sites with overlapping and repetitive content are not helpful to users of the directory.
对库文件也重复相同的步骤，将它们全部拷贝到lib目录中。
WebSphereBusiness Modeler不允许在同一数据目录中有重复的业务项名称。
WebSphere business Modeler does not allow duplicate business item names in the same data catalog.
一旦运行了cpd，您的eclipse根目录下就会创建出一个report文件夹，其中包含一个叫做cpd. txt的文件，文件中列示了所有重复的代码。
Once you've run CPD, a report folder is created in your Eclipse root directory containing a file called cpd.txt, which lists all duplicate code. An example of the cpd.txt file is shown in Figure 9.
在V6.0.2 之前，如果出现了多个目录，我们要求这个重复情况对应用服务器透明（使用负载平衡程序或IP接管）。
Prior to Version 6.0.2, if it was replicated, we required that the replication be made transparent to the application server (using a load balancer or IP takeover).
重复步骤3和4，将产品的其他核心安装CD的内容复制到子目录disk2、disk3，等等之下。
Repeat steps 3 and 4 to copy the contents of any additional core installation CDs for your product to subdirectories called disk2, disk3, and so on.
类似地，为避免在WebSphereProcessServer中有重复的数据类型名，每个业务对象都有其自己的命名空间，该命名空间与其在WebSphereBusiness Modeler中的数据目录相对应。
Similarly, to avoid duplicate data type names in WebSphere Process Server, every business object has its own Namespace, which corresponds to its data catalog in WebSphere business Modeler.
现在有很多MP 3文件的一个大集合里面，一定有很多同一首歌重复了，然后存在不同的目录或者保存的名字不同。
In a large collection of MP3 files, there may be more than one copy of the same song, stored in different directories or with different file names.
重叠和重复内容的网站对目录用户没有什么帮助。
Sites with overlapping and repetitive content are not helpful to users of the directory.
你应该把它放在根目录下，里面包含可帮你避免重复内容和优化你的网站的指导。
You should place it in your root directory and include instructions that will help you to avoid duplicate content and will optimize the crawling of your website.
若要加入一个以上目录，请重复使用这个选项。
To add more than one directory, use this option more than once.
播放目录。允许你伫列几个档案，依序播放。支援自动重复和随机播放。
Playlist. Allows you to enqueue several files to be played one after each other. Autorepeat and shuffle supported too.
通过对CALIS联合目录数据库中重复数据的分析，总结出重复数据的类型和产生重复数据的原因，并提出质量控制对策。
This paper analyses the current quality problems on the CALIS online cataloguing database, and puts forward measures for controlling the quality of the CALIS online cataloguing database.
但是，如果这个发布版本质量很差，同时另一组织有另一TS版本（或质量更好的同一片源），那么标记PROPER被加到目录上以避免重复。
But if the quality of that release is fairly poor, if another group has another telesync (or the same source in higher quality) then the tag PROPER is added to the folder to avoid being duped.
但是，如果这个发布版本质量很差，同时另一组织有另一TS版本（或质量更好的同一片源），那么标记PROPER被加到目录上以避免重复。
But if the quality of that release is fairly poor, if another group has another telesync (or the same source in higher quality) then the tag PROPER is added to the folder to avoid being duped.
应用推荐