通常,只搜索目录信息:个人的姓名、地址、电话号码等。
We are generally only searching directory information: an individual's name, address, phone number, etc.
首先,他们将企事业信息放到网站上,比如产品目录、课程设置以及查询信息用的电话号码。
First, putting up information on a Web site. Product catalogues. Academic course listings, a list of phone Numbers to call for more information.
如果征订目录上没有,我就不能保证了,但是我可以给您差一下。告诉我您的房间号码好吗?
If it's not on the list, I'm not sure, but I'd be glad to check for you. May I have your room number?
按照目录页下方的号码打电话给客服,我今天下午就可以结束这场寻猎。
I could put an end to the search this afternoon, with a quick call to the customer-service number at the bottom of the catalog page.
有时只是合并新数据库的问题,如添加电话号码、地址查询以及企业目录。
Sometimes it was just a matter of integrating new databases, such as adding a phone number and address lookup and a business directory.
本专辑的艺人和专辑名称在1991/1992版供预览使用的ECM唱片目录上出现,当时的宝丽金发行号码是“849 648-1/2 (LP/CD)”。但是后来正式目录上抹掉这张唱片,ECM网站也并没有列出它的信息。
This title is was listed on the Preview page of a 1991/1992 ECM catalog with PolyGram number 849 648-1/2 (LP/CD) but it does not appear in later catalogs or on the ECM web site.
本专辑的艺人和专辑名称在1991/1992版供预览使用的ECM唱片目录上出现,当时的宝丽金发行号码是“849 648-1/2 (LP/CD)”。但是后来正式目录上抹掉这张唱片,ECM网站也并没有列出它的信息。
This title is was listed on the Preview page of a 1991/1992 ECM catalog with PolyGram number 849 648-1/2 (LP/CD) but it does not appear in later catalogs or on the ECM web site.
应用推荐