杰夫·盖洛威卢旺达的专栏作家说，参加比赛，尤其是马拉松大赛，“吓”得人们按计划进行锻炼。
Jeff Galloway, RW columnist, says that entering RACES, especially marathons, "scares" people into training the way they should.
警官松·素瓦那英策说道,他正站在一所法国殖民时期用黄砖盖的学校外面,"我们这样做也是为了里面师生的安全,因为有时候石块会打在人的头上。"
We also do this for the safety of students and teachers inside because sometimes the rocks hit people on the head.
采用尺寸大小适中的扳手松开止回阀阀盖。宁松止回阀阀盖并将其取出来。
Using an appropriate sized wrench, loosen the check valve cover. Unscrew the check valve cover and lift it off.
研究表明：桦属和松属在表土中的花粉百分含量大于群落中植物的盖度，具超代表性；
This research demonstrated:Surface pollen content of Betula and Pinus is much more than their coverage in community, so they have extra representation;
星期天，肯尼亚选手塞缪尔。卡马乌和摩洛哥选手贾瓦德。加里卜双双打破奥运男子24年不变的马拉松记录，分别夺得这个项目的金牌和银牌，埃塞俄比亚选手泽盖伊。凯贝德获得铜牌。
Kenya's Samuel Wansiru and Morocco's Jaouad Gharib Sunday broke the 24-year-old Olympic record in the Men's Marathon race while Ethiopia's Tsegay Kebede came in third.
法国巴黎，展览至2月23日：接触——奥拉·维尔·埃利亚松作品展，奥拉·维尔·埃利亚松是现代最重要的灯光艺术家之一，展览在弗兰克·盖里设计的巴黎路易·威登基金会艺术中心举办。
Paris, France, until February 23: Contact, an exhibition by Olafur Eliasson - one of the most important contemporary light artists - at the new Fondation Louis Vuitton by Frank Gehry.
旋松端盖开关，电路断开，电闪光装置停止发光。
The end cover switch is loosened, a circuit is cut off, and the electric flash device stops flashing.
我们的低、高负荷手持式气动旋盖机便于随身携带，能方便地用于拧紧或旋松各种瓶盖。
The Manual Cappers are portable, hand-held, cap tightenersthat can be used to tighten or to remove screw and lug typecaps.
我们的低、高负荷手持式气动旋盖机便于随身携带，能方便地用于拧紧或旋松各种瓶盖。
The Manual Cappers are portable, hand-held, cap tightenersthat can be used to tighten or to remove screw and lug typecaps.
应用推荐