你得先把瓶盖子打开！
阿伦：别把盖子打开？不然会怎样？
我使出浑身力量，设法把盖子打开。
Exerting my utmost strength, I contrived to draw off the cover.
你可以用螺钉刀把盖子打开。
你可以用螺钉刀把盖子打开。
安全联锁装置防止盖子打开在操作期间。
The safety interlock prevents the lid from opening during operation.
将摩卡壶的盖子打开，置于瓦斯炉上点火。
请勿将机器的盖子打开以防电击或损坏机器。
Don't open the cover of the device to prevent from electrical shock or device being damaged.
如果放在某个罐子里，你只要把盖子打开就能拿到了。
A jar, all you gotta do is take the lid off and take that money.
陈先生答说：“能不能把这个玻璃罐的盖子打开啊！”
Mr Chen answered: "to see whether you can make the cap of the glass pot up or not?"
我这里刚好有这样的一个袋子给大家看一下，这个尿袋的盖子打开了一半。
I happened to have one of the bags here to show you and pulled the seal kind of half off it.
“把钥匙给我。”母亲说，尽管锁眼很生涩，她转动钥匙，顷刻间便把盖子打开了。
"Give me the key, " said my mother; and though the lock was very stiff, she had turned it and thrown back the lid in a twinkling.
待KHP被冷却后，让称量瓶的塞子一直打开，直至第一次把干燥器的盖子打开为止。
Leave the stopper off of the weighing bottle until the first time the desiccator is opened after the KHP has cooled.
那天晚上墙上的时钟敲了十二响的时候，盒子的盖子打开了，廿五个士兵从里面走出来。
When the clock on the wall struck twelve that night, the lid of the box opened and the twenty-five soldiers came out.
当盖子打开时，不要按开关，紫外线不可直接照射皮肤或眼睛，否则将伤害皮肤或眼睛。
Do not press on-off when the cover is opening. Can not irradiate skin and eyes directly by UV tube or else will be injured.
那个女孩把盖子打开发现上面写着500000奈拉的数目，她告诉那个男人钱时属于她的，不归他，”那个声音说，享受着这个故事。
The girl peeled the crown and discovered the amount of 500,000 naira written on the bottle crown. She told the man that the money belonged to her and not him,” the voice said, enjoying the story.
他检查了机器，并使用杠杆打开盖子。
He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
医生边打开盖子边说道：“海蒂，这是从法兰克福给你送来的。”
Opening the cover, the doctor said: "This has come for you from Frankfurt, Heidi."
爸爸打开盖子时，那股气味几乎把我们熏昏过去。
她一拧钥匙，盖子啪地打开了。
——而且他的心也怦怦直跳，他把纸箱放进玻璃容器里，打开盖子。
—and, with his heart pounding, lowered the box into the terrarium and opened the lid.
我打开外带盒的盖子发现有四分之一的火鸡三明治和一小块巧克力蛋糕。
I opened the lid of the to-go box to find a quarter of a Turkey panini and a small slice of chocolate cake.
然后打开盖子，将手伸了进去，让手指在灰烬中摩挲。
I take off the lid and reach my hand in, letting my fingertips graze the dust.
例如，螺丝起子是用来起螺丝的，但是有时您也可能用来打开油漆盖子。
For example, a screwdriver is made to be used with screws, but at some point you may have used one to open a can of paint.
就在这片刻，18个月大的Harrison打开了厨房的碗橱，摘下洗碗机用洗涤粉容器的盖子并吞食了一些洗涤粉。
In this brief period, 18-month-old Harrison opened a kitchen cupboard, removed the cap from the dishwasher detergent container and swallowed some of the powder.
然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
打开圆桶的盖子，在底部的一侧开一个小口。
Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
打开盖子之后，他们发现里面的人还活着！
打开盖子之后，他们发现里面的人还活着！
应用推荐