主机门盖可打开，便于检修和刀具的更换。
The door cover of the host can be opened for convenience of maintenance and replacement of cutters.
新型磨粉机主机门盖可打开，便于检修和刀具的更换。
The door cover of the host can be opened for convenience of maintenance and replacement of cutters.
机械和连接结构：连接结构采用螺栓式结构或快开式卡环连接，同时釜盖可提升，釜体可取下。
Mechanical and structural connection: structural connection with bolts type structure or fast open loop connection, also can promote the kettle cover, axe body can be taken down.
本发明较已有技术衬里简单，节省能源，生产效率高，而且不会损坏泵壳，耐磨性能好，前后泵盖可单独更换，可降低用户维修成本。
The lining is easy to form, high in production efficiency, no damage to volute, and high in wear resistance. The pump has replaceable front and back pump cover for lowering maintenance cost.
这种新型冲床每小时可冲压出三千个汽车引擎盖。
This new sort of punch could stamp out 3,000 bonnets an hour.
在美国地产市场1996—2006年的周期中，格雷瑟、盖约克和塞兹发现，可开发土地更多的地方繁荣期确实较短。
For the 1996-2006 cycle in America Messrs Glaeser, Gyourko and Saiz find that places with more developable land did have shorter booms.
盒子内包含了一个预付的可回收塑料封盖，让其可方便回收你刚废弃的手机。
A prepaid plastic recycling envelope is included in the box, making it easy to recycle your newly obsolete phone.
每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
这里几乎没有公交车，可汉和他的哥哥盖特华特，花了两天时间才租到车。
There are few buses, and Mr. Khan and his half brother, Gatluak, spent two days trying to find a car to hire.
面对这幅画，大多数西方人关注的都是浪花本身，巨大的浪花高高地盖过富士山脉，显示出近乎无法抵挡的威力，再想想三艘岌岌可危的小船还摇曳在巨浪下，那就更加令人心惊胆战了。
Most Westerners, when viewing it, focus on the wave itself, which towers over Mount Fuji in a show of almost implacable force, all the more terrifying considering the three fragile boats under it.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
爱尔兰航空（aerlingus.com）每日有从伦敦希斯罗机场到都柏林、科克、香农和贝尔法斯特的航班以及从伦敦盖特威克机场到都柏林、科克和囊可的航班。
Aer Lingus ( aerlingus.com) has daily flights from London Heathrow to Dublin, Cork, Shannon and Belfast, and from London Gatwick to Dublin, Cork and Knock.
“盖太诺，”他对船长说，“你跟我说基督山是海盗的一个避难所，我想他们可并不象山羊那么好玩吧。”
Monte Cristo serves as a refuge for pirates, who are , it seems to me , a very different kind of game from the goats.
本机磨辊上装有可更换耐磨衬板，连续使用寿命可达一年以上，磨损严重时，移开机盖即可更换。
The machine is equipped with a removable roller wear-resistant lining, continuous service life of up to one year or more, wear serious, remove the lid can be replaced.
他们不懂为什么元老要让一个蚂蚁教他们盖宫殿，可老精灵的话不得不听。
They do not understand why the Senate to make an ant to teach them to cover the palace, you have to listen to the old elf.
更令人担心的是，盖特纳先生的语焉不详，万一是因为连他自己都不敢肯定该做什么，不敢下死决心，不敢向国会要求足够的资金，那可怎么办？
More worrying still is the chance that Mr Geithner's vagueness comes from doubt about what to do, a reluctance to take tough decisions, and a timidity about asking Congress for enough cash.
同时，装配时连杆与连杆盖紧密接触并互相锁定，可提高曲轴零件的刚度，改善发动机的性能。
At same time, impinging on and mutual lock of rod and cover when assembling them can improve rigidity of other series crankshaft parts and engine performance.
天然气水合物是一种具有巨大潜能的新型非常规能源资源，其对常规油气藏可起到很好的封盖作用。
Natural gas hydrate which plays a fair role in sealing the conventional oil and gas reservoirs is a new unconventional energy resources with great potentialities.
小软管：可弯曲的圆柱形小容器，一头密封，另一头带螺旋盖，用于装入颜料、牙膏等膏状物质。
A small, flexible cylindrical container sealed at one end and having a screw cap at the other, for pigments, toothpaste, or other pastelike substances.
采用倒关双密封设计，可带压更换上密封组件，整体阀盖暗杆设计，结构紧凑。
Use back seal design, can replace top seal parts under pressure. Entirety of non-rising bonnet design, have compact structure.
这是因为大面积雪盖的高反射特性（北半球的冬季，雪可覆盖到40％的陆地表面）。
This is because of the highly reflective nature of snow combined with its large surface coverage (snow can cover up to 40% of the Earth's land surface during the Northern Hemisphere winter).
黄绵土入渗补给系数可描述为草地盖度和雨强的两因素函数关系。
The infiltration supplement coefficient is both two-factor function of grassland coverage and rainfall intensities for Huangmian soil.
通过观察和检测数据分析，电动机的平板式钢板端盖改为盘式铸铁端盖，可提高端盖刚度，降低电机轴向振动。
By observation and analysis of the test data, changing the plate steel endshield of motor into the disc iron one can improve the rigidness of endshield, and reduce the axial vibration of motor.
本文以确保螺旋体法兰密封面的密封性能为前提，讨论了一种用以确定可拆螺旋板式换热器大平盖螺栓预紧力的估算方法。
This paper is based on the sealing reliability of flange for the DSHE and submits a predicting calculation' s method of the bolt for seating gasket used in circular-shaped cover of the DSHE.
目前主要有2种形式可破坏显偷换盖。
At present are 2 - chloro Ben - mode of destructible cover stealthily.
“盖太诺，”他对船长说，“你跟我说基督山是海盗的一个避难所，我想他们可并不象山羊那么好玩吧。”
Gaetano, "said he to the captain," you tell me Monte Cristo serves as a refuge for pirates, who are, it seems to me, a very different kind of game from the goats.
该砖可明显提高电炉盖的使用寿命。
The service life of EAF arch can be significantly improved by using sillimanite brick.
所述喷管容纳在连接件(7)中，该连接件通过连接到用于管口的可枢转盖(9)的凸轮(8)可以移动。
The spout is accommodated in a junction member (7), which is movable by a CAM (8) connected to a pivotal cover (9) for the mouthpiece.
所述喷管容纳在连接件(7)中，该连接件通过连接到用于管口的可枢转盖(9)的凸轮(8)可以移动。
The spout is accommodated in a junction member (7), which is movable by a CAM (8) connected to a pivotal cover (9) for the mouthpiece.
应用推荐