在北方(图中右侧)，云盖更加凌乱，云的散射使大气廓线中的峰值参差不齐。
In the north (right), the cloud cover is less uniform, with scattered clouds creating jagged peaks in the profile.
云盖拉表明，他曾看到的一份报道上指出仅提高能源效率一项就能减少全球30%到40%的排放，“但仍未成为现实”。
He said that he had seen reports that energy efficiency alone could reduce global polluting emissions 30 to 40 per cent, "but it is not happening."
51岁的马云是中国电子商务巨头阿里巴巴的创始人，他买下了盖里酒庄和黑麦草酒庄。这两家酒庄的历史可以追溯到18世纪，地处著名的波尔多红酒产区中心。
Jack Ma, 51, founder of e-commerce giant Alibaba, bought the Chateau Guerry and the Chateau Perenne, dating back to the 18th century, in the heart of the famous Bordeaux wine-growing region.
云盖寺地区位于南秦岭造山带东缘，以盛产优质绿松石而闻名。
Situated in the east margin of the south Qinling orogen, Yungaishi area is wellknown throughout the world as one of the high quality turquoise occurrences.
根据遥感数据获得的雪盖消融曲线是输入到融雪径流模型中一个最重要的参数，云是影响积雪解译精度的主要因素。
The snow Cover Depletion Curve based on remote sensing is one of the most important parameters of snow-runoff simulation models. Cloud is the major factors that affect the accuracy of snow mapping.
这小岛屿拥有其令人难忘的优美景致，尤其是在酷热的热带雨林中被称为云盖雨林的保护区。
This small island boasts other unforgettable scenic views-particularly in the tropical rain forest reserve called El Yunque.
保护和帮助移情作用极度敏感的蓝光、荷光者们、和星际存有们——来锚定盖亚上的光云。
Protection and assistance for the empathic ultra sensitive Blue Ray Light Bearer and Star Beings to anchor the Shekinah on the Gaia.
也有的人说冬天的雪很美，元稹有句诗写过“才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘；
And some people said the snow in winter is very beautiful, have written poem yuan only saw "the cloud cover, the likelihood has surprised rock dust;"
也有的人说冬天的雪很美，元稹有句诗写过“才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘；
And some people said the snow in winter is very beautiful, have written poem yuan only saw "the cloud cover, the likelihood has surprised rock dust;"
应用推荐