INTBank希望此员工能够排除故障，监视系统性能指标，最好还能够按照业务所表明的方式提取各种业务标准。
INT Bank wants this staff to have capabilities to troubleshoot problems, monitor system performance indicators, and possibly extract a variety of business metrics, as the business dictates.
除了安全通信标准外，我们需要建立系统性能阈值，以确保监视和被监视Web服务之间的安全通信不会出现延迟。
In addition to secure communication standards, we need to establish a system performance threshold to ensure that secure communication between monitoring and monitored Web services do not lag.
开始对系统进行监视的最佳时间是在首次将系统应用到生产环境中并正常运行时(而不是等到用户抱怨系统性能非常糟糕的时候)。
The best time to start monitoring your systems is when you have first put your system in production, and it is running well (rather than when your users are screaming about slow performance).
Top本身可能耗费大量的CPU，所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它，以避免监视工作对系统性能带来损害。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
一个Screen会话正在运行(尽管看不到)，窗口A处于活动状态，它正在运行系统监视器top，每隔几秒刷新一次系统性能信息。
A Screen session is running (albeit unseen), and window a is active, running the top system monitor, which refreshes system performance information every few seconds.
一个Screen会话正在运行(尽管看不到)，窗口A处于活动状态，它正在运行系统监视器top，每隔几秒刷新一次系统性能信息。
A Screen session is running (albeit unseen), and window a is active, running the top system monitor, which refreshes system performance information every few seconds.
应用推荐