此文件是一个包含配置选项的XML文档，这些配置选项告知监视器它需要监视什么和它需要在哪里记录它拦截的消息。
This file is an XML document that contains the configuration options that tell the monitor what it needs to monitor and where it needs to log the messages it intercepts.
因为这个事件监视器会给监视的实例带来很大开销，所以在启动创建SQL报告的过程时要仔细考虑。
Because this event monitor causes a lot of overhead on the monitored instance, these processes to create SQL reports should be started with consideration.
当您选取了所有的选项并且决定了监视什么时，就可以通过选择ADD按钮来指示性能监视器开始监视此数据（图3）。
When all options have been selected and you have decided what is to be monitored, instruct the Performance Monitor to begin monitoring this data by selecting the ADD button (Figure 3).
通过连接到一个药物监视器，系统可以远程地监视用药量，并在病人忘记服药或用错药或服药不当时智能地发出警告。
With a connected medication monitor, the system could monitor dosing remotely and intelligently raise an alarm if a patient misses doses, or takes a medication incorrectly or inappropriately.
您现在有了一个发射用于业务监视的事件的应用程序，以及一个能够使用和处理事件以进行业务监视的监视器模型应用程序。
You now have an application that emits events for business monitoring, and a monitor model application that can consume and process the events for business monitoring.
当执行数据库监视活动时，将从监视堆分配内存，这些活动包括拍摄快照、打开监视器开关、重置监视器或激活一个事件监视器。
Memory is allocated from the monitor heap when you perform database monitoring activities such as taking a snapshot, turning on a monitor switch, resetting a monitor, or activating an event monitor.
注意，事件监视器信息十分详细，如果短时间内执行了许多快速的sql语句，那么事件监视器的信息量就会快速增长。
Note that the event monitor information is very detailed, and it will quickly grow in size if many fast SQL statements are executed in a short time.
在监视器文件的文件描述符仍然打开的情况下，监视应用程序可以从删除的监视器文件读取事件数据，但是不再继续等待事件发生。
Monitoring applications may read event data from deleted monitor files while the file descriptor for the monitor file is still open but may not block for further event occurrences.
使用数据库系统监视器，利用有关从缓冲池进行写操作的快照数据(或事件监视器)信息来帮助您调优该配置参数。
Use the database system monitor to help you tune this configuration parameter using information from the snapshot data (or event monitor) about write activity from a buffer pool.
其中地址用作表达式基础的表达式叫做内存监视器，而且您可以使用内存视图中的监视器窗格来添加和删除内存监视器。
The expression whose address is used as the basis for the expression is called a memory monitor, and you can use the monitors pane in the memory view to add and remove memory monitors.
这个文件包含监视器工具的运行时信息、监视器配置信息和在监视器运行时拦截的消息。
This file contains run time information for the monitor tool, the monitor configuration information, and the messages that were intercepted while the monitor was running.
这个工具包通过业务监视透视图提供了一个集成开发环境，该透视图由监视器模型编辑器和监视器模型编辑器文档组成。
The toolkit provides an integrated development environment via the business monitoring perspective which consists of a monitor model editor and monitor model editor documents.
带有语句历史功能的死锁事件监视器适用于所有应用程序，会增加DB 2数据库管理程序对监视器堆的大量使用。
A deadlock event monitor with statement history capabilities affects all applications and increases the monitor heap usage by the DB2 database manager.
如果要建立基线的测试在夜间运行，那么可以调度db2语句事件监视器对SQL事件监视器数据的收集和报告生成过程。
If the test you want to take a baseline on is running at night, you can schedule the report generation and the collection of SQL event monitor data by the DB2 statement event monitor.
中间的列显示在分析SQL性能监视器时观察到的值，最后一列定义输出的监视器文件中QVC43列显示的值。
The center column shows the values you would observe when analyzing the SQL Performance monitor and the last column defines the values which appear within the QVC43 column of the output monitor file.
由上所知，预定的内存(性能监视器中的虚拟字节)将比提交的内存字节(性能监视器中的私有字节)大得多。
As you may have gathered from the above the reserved memory (virtual bytes in performance monitor) will be much larger than the committed bytes (private bytes in performance monitor).
Angstrom徽标出现在监视器上，同时在控制台上每个组件都已配置完成，大约10分钟后，Angstrom 登录屏幕出现在监视器上，控制台上出现一个引导提示窗口。
The Angstrom logo appears on the monitor, while on the console each component is configured. After about 10 minutes, an Angstrom login screen appears on the monitor and a boot prompt on the console.
如果使用长期历史，可以启动db2语句事件监视器来收集SQL事件监视器数据，并把收集的数据存储到PerformanceExpert服务器的性能数据库中。
If you use the long-term history, start a DB2 statement event monitor to collect SQL event monitor data and to store the collected data in the performance database of the performance Expert server.
可以在一个监视器集合中，通过右键单击一个监视器并选择ShowStatements任务，在sql语句上应用VisualExplain工具。
The Visual Explain tool can be used on SQL statements in a monitor collection by right-clicking on a monitor and selecting the Show statements task.
打开事件监视器之前，您可以设置概要分析器(profiler)，通过选择可选元素来包含可选的事件监视器元素。
Before turning on the event monitor, you can set up the profiler to include optional event monitor elements by choosing optional elements. These optional elements include.
由于在信息被写到监视器表中之前，图中不能显示信息，所以刷新周期取决于QApply或QCapture写监视器信息的频率。
Since the graph cannot show information unless it has been written to the monitor tables, the refresh interval is governed by how often QApply or QCapture are writing monitor information.
WebSphereApplicationServer缓存监视器也是非常有用的工具，可帮助您监视应用程序。
The WebSphere application Server cache monitor is also a useful tool to help monitor your application. For portlets that are configured for caching it can show you.
在没有分布统计信息的情况下，执行该查询时，动态sql的一个快照返回以下监视器值(假定所需的监视器开关已激活)。
When the query is executed without distribution statistics, a snapshot for dynamic SQL returns the following monitor values (given that the required monitor switches are active).
伦敦是个布满监视器的城市，也是个安全的城市，瑞典监视器很少，说是监视器侵犯了人的隐私权，多数民众不同意安装，所以，瑞典偷东西的不少。
London is a city full of monitors, is also a safe city, very few Swedish monitor, said monitor violates a person's privacy, most people do not agree to install, so a lot of things stolen in Sweden.
“显示远程光标”功能为所有显示在错误的位置的鼠标光标除了第一个监视器的监视器。显示光标现在正确。
The "Show remote cursor" feature displayed the mouse cursor in an incorrect position for all monitors except the first monitor. The cursor is displayed now correctly.
你也许还记得数据库系统监视器是由两种不同的监视工具组成：一个快照监视器和一个或多个事件监视器。
You may remember that the Database System monitor is composed of two distinct kinds of monitoring tools: a snapshot monitor and one or more event monitors.
本文介绍了网络监视器的基本功能，提供了用网络监视器设计网络实验的基本方法及已开设的网络实验项目，并通过一个具体实例分析实验结果。
The network monitors basic functions is introduced, the method of the design for network experiment with network monitor and the implemented network experiment projects is offered.
介绍了一例网络监视器系统的系统功能、系统流程及功能实现，对该系统的技术特点进行了分析论述，并对网络监视器系统的应用前景做了预测。
The function, flow and realization of a net monitor system are introduced, and the system technology trait is discussed and the application foreground of net monitor system is forecasted.
在学校，老师像一个活动监视器一样每分每秒都在监视着我们，男生女生间一个笑容，一句话语都会被老师认为是 是“早恋”。
In school, the teacher like an activity monitor every minute watched us, a smile between boys and girls, teacher word phrase will be considered "puppy love".
在学校，老师像一个活动监视器一样每分每秒都在监视着我们，男生女生间一个笑容，一句话语都会被老师认为是 是“早恋”。
In school, the teacher like an activity monitor every minute watched us, a smile between boys and girls, teacher word phrase will be considered "puppy love".
应用推荐