在不太容易看到回报的监测阶段，资金和关注度也有可能出现下降。
Funding and interest can also diminish during the less visibly rewarding surveillance phase.
在随后的监测阶段，Korset仔细检查程序的责任并确保它不会偏离良好行为的模式。
In the subsequent monitoring phase, Korset looks over the program's shoulder and ensures that it doesn't deviate from that model.
目的了解血吸虫病传播阻断后流行因素及其特点，评价和探讨巩固监测阶段的措施与对策。
Objective to explore and evaluate the prevalent factors, surveillance measure and control strategy in the transmission block areas of schistosomiasis in Jiangsu province.
这能让减肥者监测自己何时进入酮症或脂肪燃烧阶段，不过，对非糖尿病患来说这并不总是很精确。
These let the dieter monitor when they enter the ketosis, or fatburning, phase, but are not always accurate for non-diabetic users.
尽管目前处于初步研发阶段，但芬克博士仍然相信该纤维结构将可以用于体检时监测人体组织的声音。
But Dr Fink envisages that fabrics woven from these fibres would be capable of continuously monitoring the sounds of the body for health screening.
有时还有第四阶段，这期间药物的长期效果在接受药物的病人中被监测。
Sometimes a phase iv (post-approval) trial is also pursued, where the long-term effects of the drug are monitored on those receiving prescriptions.
欧洲航天局正在设计他们自己的空间监测传感器，期望在将于2012年召开的下届欧洲航天局部长级理事会会议之后能进入获取阶段。
The ESA is in the process of designing its own space surveillance sensors, with a procurement phase expected after the next ESA Ministerial Council meeting scheduled in 2012.
他说，被疑为处于不可逆昏迷状态的患者应该“被检查十次”，昏迷，就像睡觉，有不同的阶段，需要得到监测。
He said patients suspected of being in a non-reversible coma should be "tested 10 times" and that comas, like sleep, have different stages and need to be monitored.
你所监测、监督的目标要具有上述每所有特点——阶段目标、行动、关系、日程。
The goals that you’ll measure and monitor result from the application of each characteristic—milestones, actions, relationships, and schedules.
然后提出了工业智能监测与管理系统结构设计，分析了数据挖掘在系统中的位置和不同阶段的各种作用。
Then raised the design of industry intelligent monitoring and managing system structure, also analyzed the position of data mining engine in the system and the roles in different phases.
太空护栏计划是一个多阶段的采购项目，交付3个全球定位S波段雷达系统，能够完成空间监测网互操作。
The Space Fence program is a multi-phase acquisition leading to the delivery of up to three globally positioned S-band radars capable of interoperation with the Space Surveillance Network.
在工程设计阶段，埋设仪器的选型和布置设计是监测设计中的一项重要工作，仪器选型是否正确对后续工作的成败有很大影响。
In the design phase of a project, the type selection and collocation of embedded instruments is an important job, which influences to a large extent the follow-up work.
第二阶段始于2004年，致力于解决码头的长期影响，试图重新建立一种自然沉淀物供应站来监测沉淀物入口前的频率。
The second phase, started in 2004, is addressing the long-term effects of the jetties and attempting to re-establish a natural sediment supply to mirror pre-inlet rates.
目前我国对于旅游遗产地监测的研究与实践尚处于起步阶段。
At present, Chinas tourism heritage monitoring for the study and practice is still at the initial stage.
本文基于某软弱页岩峒室群开挖过程中监测到的变形资料，首先分析了岩体失稳过程中不同变形阶段的特征。
Based on the monitored deformation of Chambers in soft shale during excavation, this paper analyses the features at different deformation stages in process of loss of stability.
山梨醇含量的变化，可作为生化指标监测和判断蚕卵的滞育阶段。
With the sorbitol content as biochemical index it can be considered to monitor and decide the stage which the diapause eggs are in.
通过对各施工阶段的监测与分析，反馈调整和指导施工。
By means of the monitoring and detailed analysis for each construction stage, feedback controlling design is realized and the construction is controlled.
为有效控制地压和防治岩爆，除了采矿设计阶段进行计算和分析研究外，还必须在采矿工程中进行实时监测。
For the effect on the control of strata pressure and prevention of rock burst, we need monitor in the mine engineer except the study and compute in the process of mine design.
结果：现行的液体复苏方法和监测手段对于稳定休克最初阶段的血流动力学变化是有效的，但不能纠正深在的休克病理状态。
Results: Current fluid resuscitation method and monitoring measures are effective for stabilizing the hemodynamic changes at the early stage, but can not correct the pathological state of shock.
不外，塞尔夫博士暗示，他但愿在随后的阶段中可以做到不用开刀手术就能监测人的年夜脑勾当。
However, Dr Cerf said he hoped that it would be possible at a later stage to monitor people without invasive surgery.
桥梁在运营阶段的实时监测对传感技术提出了更高的要求，而传统的电子传感技术往往难以满足。
Real time monitoring of bridge during its operation period requires sensors with higher performance that can not be achieved by traditional electronic sensing techniques.
嵌入式系统处于单独应用的阶段，以MCU为核心，与一些监测、伺服、指示设备配合实现一定的功能。
The applications of embedded system are still stay in the separate phases. The MCU is the core and it cooperates with monitoring, servo and indicating equipments to realize some functions.
用声发射(AE)技术对氧化膜在恒温氧化阶段和随后空冷阶段的开裂与剥落信号进行了实时监测。
Acoustic emission (AE) technique is used in situ to monitor the cracking and spalling of oxide films in isothermal oxidizing stage and air-cooling stage.
然后讨论了项目进度控制一般过程，包括准备行动程序、过程监测与控制以及最后项目评估三个阶段并对其进行分析。
Then it also discusses the general process of schedule control, which including three steps, action preparing, process monitoring and controlling, project results evaluation.
目前我国对于旅游遗产地监测的研究与实践尚处于起步阶段。
At present, China's tourism heritage monitoring for the study and practice is still at the initial stage.
摘要：嵌入式系统处于单独应用的阶段，以MCU为核心，与一些监测、伺服、指示设备配合实现一定的功能。
Absrtact: the applications of embedded system are still stay in the separate phases. The MCU is the core and it cooperates with monitoring, servo and indicating equipments to realize some functions.
方法采用3阶段抽样方法，抽取监测点15 ~ 69岁常住居民进行问卷调查。
Methods 3-stage sampling was adopted to collect 15-69 year old constant inhabitants at sites of surveillance for questionnaire investigation.
目的了解不同年龄阶段阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征（OSAHS）症状和多导睡眠呼吸监测（PSG）结果的特点。
Objective To observe the clinical manifestations and the PSG results in patients with OSAHS in different age stages.
如何解决环境噪声监测系统的自动校准问题，是困扰现阶段我国环境噪声自动监测工作走向实用化的难题。
How to solve automatic calibration in environmental noise monitoring system is a big problem that has disturbed and postponed our work in this area for many years.
如何解决环境噪声监测系统的自动校准问题，是困扰现阶段我国环境噪声自动监测工作走向实用化的难题。
How to solve automatic calibration in environmental noise monitoring system is a big problem that has disturbed and postponed our work in this area for many years.
应用推荐