来自益普索的布莱恩-克鲁克山恩克斯说道:“从长远来看,许多目前建立在个人电脑设置基础上的在线活动可以通过手机的参与得到补充,或者可以被全盘‘移植’到手机上。”
“In the long term, many of today’s PC-centric online activities could be complemented through the mobile phone or migrate to the mobile phone altogether,” said Brian Cruikshanks of Ipsos.
1864年的10月30日,第二次什勒苏益格战争(或译普丹战争)结束:弗雷德里克公爵和丹麦皇室承认了普鲁士和奥地利对于什勒苏益格、荷尔斯泰因和鲁恩伯格的所有地位。
October 30, 1864, Second war of Schleswig ends: Duke Frederick and the Danish Crown recognize Prussia's and Austria's annexation of Schleswig, Holstein and Lauenburg.
调查显示,谢迪克的异化翻译比杨宪益夫妇的归化翻译更受欢迎。
Owing to their different ways to display their subjectivity, the two English versions receive different reception.
我们没有克没有及轻忽广告的年夜量投放为媒体带往的弘年夜支益。
We can not ignore the large number of advertisements for the media put the enormous gains.
我们没有克没有及轻忽广告的年夜量投放为媒体带往的弘年夜支益。
We can not ignore the large number of advertisements for the media put the enormous gains.
应用推荐