酒池盈溢，因为他们的罪恶甚大。
我们曾经停滞在时间里，追寻着盈溢心中的幻想。
Once we were standing still in time, chasing the fantasies that filled our minds.
这样，你的仓房，必充满有馀，你的酒榨，有新酒盈溢。
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
这位薄嘴皮的批评家，满脸盈溢着象发酵的牛奶那样味道不对的一种和气。
The thin-lipped critic was brimming over with benevolence which had an unpleasant after-taste as of milk turned.
体验价值是一种新的顾客价值，包括功能性价值和情感性价值，另外还有盈溢效应。
It is a new customer value, including functional and emotional values in a sense, as well as surplus overflow effect.
在那里他冥想着脑海中盈溢的幻象，并且构思着各种结构和形态，思索着如何在大理石雕中更为逼真地体现出永恒之美。
There he would meditate upon the visions that filled his mind, and there devise the forms of beauty which later became immortal in breathing marble.
同时，由于庐隐“本我”“经验”的原因，她的女性自觉意识盈溢着“消极”的、悲哀的色彩，影响了她无法对于自身的超越。
But on account of her "egotist experience", her feminine self-consciousness was filled with "pessimistic" and gloomy color, which greatly influenced the transcendence of herself.
同时，由于庐隐“本我”“经验”的原因，她的女性自觉意识盈溢着“消极”的、悲哀的色彩，影响了她无法对于自身的超越。
But on account of her "egotist experience", her feminine self-consciousness was filled with "pessimistic" and gloomy color, which greatly influenced the transcendence of herself.
应用推荐