今天,有50多万人受到雅司病感染。 雅司病是由螺杆菌引起,病菌通过患者皮肤上的伤口侵入,导致肿块,溃破后形成溃疡,遍布患者身体。
Today, more than 500 000 are afflicted by yaws, which is caused by a spiral bacteria that penetrates through a cut in the skin resulting in bumps that burst, ulcerate and spread over the body.
慢性难愈性皮肤溃疡的形成内因在于人体正气不足。
The internal formation causes of chronic and refractory skin ulcer are deficiency of body energy.
静脉曲张的症状有沉重感、站立太久时下肢容易痉挛、肿胀,并发症包括皮肤溃疡和血栓形成。
Symptoms include a heavy feeling, with leg cramps and swelling after standing a long time. Complications include skin ulcers and thrombosis.
溃疡:皮肤或黏膜因表面上皮组织的逐渐分解而形成的损害,可在表面或深入皮肤深层或其它下面的组织。
Ulcer: Concave sore on the skin or lining of an organ, with well-defined, sometimes raised edges. Erosion of surface tissue may extend to deeper layers.
皮肤过敏往往表现在局部皮肤瘙痒、烧灼、起红斑、脱皮或起丘疹、水泡以及脓性分泌物,重者形成溃疡。
Skin allergies are often manifested in the local skin itching, burning, from erythema, peeling, or from papules, vesicles, and purulent discharge, severe cases, the formation of ulcers.
将该制剂涂敷于皮肤表面,药物由形成薄膜的普朗尼克中缓慢释出,其消炎镇痛效果持续时间长,疗效优良,降低胃溃疡形成的程度且非常稳定。
When it is coated on skin, the medicine is slowly released from formed film to obtain durable and high curative effect and relax the developement of gastric ulcer.
将该制剂涂敷于皮肤表面,药物由形成薄膜的普朗尼克中缓慢释出,其消炎镇痛效果持续时间长,疗效优良,降低胃溃疡形成的程度且非常稳定。
When it is coated on skin, the medicine is slowly released from formed film to obtain durable and high curative effect and relax the developement of gastric ulcer.
应用推荐